Lyrics and translation Código FN - La Vida En La Sierra
Puro
huarache
Des
sandales
en
cuir
De
cosalá
De
Cosalá
Son
los
que
pisan
Ce
sont
celles
qu'ils
portent
Allá
en
el
cerro
Là-haut
dans
la
montagne
Rifle
terciado
Fusil
en
bandoulière
Súper
al
cinto
Bien
attaché
à
la
ceinture
Y
pa′
tomar
Et
pour
boire
Un
buen
chacaleño
Un
bon
mezcal
No
lo
intimidan
Ils
ne
l'intimident
pas
Es
hombre
firme
C'est
un
homme
ferme
El
perro
es
bravo
Le
chien
est
courageux
No
se
le
arrimen
Ne
vous
en
approchez
pas
70
gentes
pa'
que
lo
cuiden.
70
hommes
pour
le
protéger.
Doble
rodado
Double
roue
Es
pal′
trabajo
C'est
pour
le
travail
Polvaderones
Poussière
En
los
barrancos
Dans
les
ravins
Para
hacer
hambre
Pour
faire
manger
Queman
un
gallo
Ils
grillent
un
coq
Y
pa'
matarla
Et
pour
le
tuer
Asan
venado
Ils
font
rôtir
un
cerf
Llegó
la
noche
La
nuit
est
arrivée
Alzan
campaña
Ils
dressent
le
camp
Hacen
tendidos
Ils
font
des
lits
Con
la
ramada
Avec
la
tente
Y
con
paquetes
Et
avec
des
sacs
Hacen
almohadas.
Ils
font
des
oreillers.
(Música)
(Musique)
No
lo
intimidan
Ils
ne
l'intimident
pas
Es
hombre
firme
C'est
un
homme
ferme
El
perro
es
bravo
Le
chien
est
courageux
No
se
le
arrimen
Ne
vous
en
approchez
pas
70
gentes
pa'
que
lo
cuiden.
70
hommes
pour
le
protéger.
Doble
rodado
Double
roue
Es
pal′
trabajo
C'est
pour
le
travail
Polvaderones
Poussière
En
los
barrancos
Dans
les
ravins
Para
hacer
hambre
Pour
faire
manger
Queman
un
gallo
Ils
grillent
un
coq
Y
pa′
matarla
Et
pour
le
tuer
Asan
venado
Ils
font
rôtir
un
cerf
Llegó
la
noche
La
nuit
est
arrivée
Alzan
campaña
Ils
dressent
le
camp
Hacen
tendidos
Ils
font
des
lits
Con
la
ramada
Avec
la
tente
Y
con
paquetes
Et
avec
des
sacs
Hacen
almohadas
Ils
font
des
oreillers
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.