Lyrics and translation Complices - Amar

Amar

Amar
Es natural
Es respirar
Dentro de ti

Amar
Para vivir
Es aterrizar
Sobre ti

Esta luna
Nos ve como estrellas desnudas
Sabe bien
Que bajo las sábanas
Crece el árbol del amor
Tú y yo
En el tacto más íntimo
Somos dos enamorados
Desde el físico al químico
Y tenemos que amar.

Te quiero amar
Hasta llegar
Donde estas tú
Amar
Hasta morir
Con tal de estar
Dentro de ti

Ya nos ves
Metidos en fuego hasta el cuello
Como peces
Bebiendo furiosos las páginas del mar
Nada que pensar
Es un viaje fantástico
Somos Eva con Adán.
En el fondo dos ángeles
Justo a punto de amar

Te quiero amar...

Aimer

Aimer
C'est naturel
C'est respirer
En toi

Aimer
Pour vivre
C'est atterrir
Sur toi

Cette lune
Nous voit comme des étoiles nues
Elle sait bien
Que sous les draps
L'arbre de l'amour grandit
Toi et moi
Dans le toucher le plus intime
Nous sommes deux amoureux
Du physique au chimique
Et nous devons aimer.

Je veux t'aimer
Jusqu'à arriver
Où tu es
Aimer
Jusqu'à mourir
Pour être
En toi

Tu nous vois déjà
Immergés dans le feu jusqu'au cou
Comme des poissons
Buvant avec fureur les pages de la mer
Rien à penser
C'est un voyage fantastique
Nous sommes Ève avec Adam.
Au fond, deux anges
Prêts à aimer

Je veux t'aimer...