Lyrics and translation Complices - El Pintor De Arco Iris
Sí,
pinto
arco
iris,
entre
tú
y
yo
Да,
я
рисую
радугу,
между
тобой
и
мной
Sí,
gotas
de
lluvia
y
rayos
de
sol.
Да,
капли
дождя
и
лучи
солнца.
De
tus
ojos
verdes
tomo
algún
destello
Из
твоих
зелёных
глаз
я
беру
немного
блеска
Y
mezclo
el
rojo
de
tus
labios
en
mi
cuerpo
И
смешиваю
красный
твоих
губ
на
моём
теле,
Color
pasión.
Цвет
страсти.
Tiño
la
oscura
obsesión
de
mis
días
grises
Раскрашиваю
тёмную
одержимость
моих
серых
дней
Con
la
calma
azul
de
otros
más
felices
Синим
спокойствием
других,
более
счастливых,
Bebiendo
tu
amor
Пьянея
от
твоей
любви.
Sí,
pinto
arco
iris
que
es
mi
forma
de
matar
Да,
я
рисую
радугу,
это
мой
способ
убить
El
tiempo
que
el
mundo
te
retiene
en
su
afán
Время,
которое
мир
удерживает
тебя
в
своей
суете,
De
pieza
fugaz
Делая
тебя
мимолетной,
Y
te
espero
en
soledad
И
жду
тебя
в
одиночестве.
Sí,
pinto
arco
iris,
entre
tú
y
yo
Да,
я
рисую
радугу,
между
тобой
и
мной
Sí,
gotas
de
lluvia
y
rayos
de
sol
Да,
капли
дождя
и
лучи
солнца.
Tengo
también
el
color
sepia
de
mis
sueños
У
меня
также
есть
цвет
сепии
моих
снов
Y
el
negro
desbordado
de
tu
pelo
И
разлившийся
чёрный
цвет
твоих
волос
Sobre
el
edredón
На
одеяле.
Un
futuro
incierto
vestido
de
rosa
Неопределённое
будущее,
одетое
в
розовое,
Y
mientras
sigas
revolviendo
entre
mis
cosas
И
пока
ты
продолжаешь
рыться
в
моих
вещах,
Tu
indiscreción
Твоя
indiscreción.
Sí,
pinto
arco
iris
es
mi
forma
Да,
я
рисую
радугу,
это
мой
способ
De
matar
Убить
El
tiempo
que
yo
Время,
которое
я
No
te
puedo
retener
Не
могу
тебя
удержать,
No
te
puedo
retener
Не
могу
тебя
удержать.
Uh,
uh...
О-о-о...
Pinto
arco
iris
entre
tú
y
yo
Рисую
радугу
между
тобой
и
мной
Sí,
entre
tú
y
yo,
Да,
между
тобой
и
мной,
Gotas
y
rayos
de
sol.
Капли
и
лучи
солнца.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.