Complices - Ha Terminado el Beso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Complices - Ha Terminado el Beso




Ha Terminado el Beso
Поцелуй окончен
Ha terminado el beso
Поцелуй окончен,
Ha empezado la noche
ночь началась,
Ha escapado el expreso
экспресс умчался,
Ha regresado el reproche
упрёк вернулся.
Ha terminado el beso
Поцелуй окончен,
Han estallado las sirenas
завыли сирены,
Ha vuelto a caer el peso
снова пал груз
De las antiguas cadenas
старых цепей.
Ha terminado el beso
Поцелуй окончен,
Ha callado la radio
замолкло радио,
Ha fallado el intento
попытка провалена,
Ha vencido el cansancio
усталость победила.
Ha terminado el beso
Поцелуй окончен,
Ya llegó la tormenta
грянула буря,
Despertaron los miedos
проснулись страхи,
Se ha declarado la guerra.
объявлена война.
Y se han espantado las aves
И птицы вспорхнули,
Asustando a los niños
детей напугав,
Derrumbados los sueños
разбиты мечты,
Se han cortado los hilos
нити порваны.
Se han cerrado las puertas
Закрылись все двери,
Abriendo las heridas
открывая раны,
Ha terminado el beso
поцелуй окончен,
Y se hace difícil la vida.
и жизнь тяжела.
Ha terminado el beso
Поцелуй окончен,
Ya llegó la pereza
лень пришла,
Envejecido el espejo
зеркало состарилось,
Ha muerto la violeta.
фиалка умерла.
Ha terminado el beso
Поцелуй окончен,
Han anunciado rutina
объявили рутину,
Han temblado los cielos
небеса дрогнули,
Han descubierto desidia.
обнаружили апатию.
Ha terminado el beso
Поцелуй окончен,
Ha callado la radio
замолкло радио,
Ha fallado el intento
попытка провалена,
Ha vencido el cansancio.
усталость победила.





Writer(s): Jose Teodomiro Cardalda Gestoso, Juan Maria Montes Gonzalo


Attention! Feel free to leave feedback.