Lyrics and translation Complices - Lunario
Quedan
lunas
para
amarte
al
borde
del
acantilado
Il
reste
des
lunes
pour
t'aimer
au
bord
de
la
falaise
Quedan
lunas
para
beber
la
lluvia
de
estos
cristales
Il
reste
des
lunes
pour
boire
la
pluie
de
ces
cristaux
Quedan
lunas
para
sentirnos
libres
viviendo
el
asfalto
Il
reste
des
lunes
pour
se
sentir
libres
en
vivant
l'asphalte
Y
lunas
de
noches
nacidas
para
aá±orarte.
Et
des
lunes
de
nuits
nées
pour
t'aimer.
Quedan
lunas
para
soá±ar
locuras
casi
sublimes
Il
reste
des
lunes
pour
rêver
de
folies
presque
sublimes
Quedan
lunas
para
arrepentirme
de
haber
dado
tanto
Il
reste
des
lunes
pour
me
repentir
d'avoir
donné
autant
Quedan
lunas
con
puertas
abiertas
de
cines
y
bares
Il
reste
des
lunes
avec
des
portes
ouvertes
de
cinémas
et
de
bars
Y
lunas
con
labios
sellados
de
rabia
y
de
llanto.
Et
des
lunes
avec
des
lèvres
scellées
de
rage
et
de
pleurs.
De
lunas
se
hace
la
historia
L'histoire
est
faite
de
lunes
La
historia
sencilla
que
andamos
L'histoire
simple
que
nous
parcourons
De
luces
brillantes
de
sombras
De
lumières
brillantes
d'ombres
De
besos
ardientes
de
clavos
De
baisers
ardents
de
clous
De
lunas
se
hacen
los
recuerdos
Les
souvenirs
sont
faits
de
lunes
Se
trenza
la
vida
y
la
muerte
La
vie
et
la
mort
se
tressent
Tristezas,
locuras,
deseos
Tristesses,
folies,
désirs
Desiertos,
estrellas,
simientes.
Déserts,
étoiles,
graines.
Quedan
lunas
espiando
el
derrame
de
nuestros
Il
reste
des
lunes
espionnant
le
déversement
de
nos
Excesos
Excès
Quedan
lunas
cubiertas
de
miel
bajo
distintos
cielos
Il
reste
des
lunes
recouvertes
de
miel
sous
des
cieux
différents
Y
lunas
hechas
de
hielo
apagando
esta
lumbre.
Et
des
lunes
faites
de
glace
éteignant
ce
feu.
De
lunas
se
hace
la
historia
L'histoire
est
faite
de
lunes
La
historia
sencilla
que
andamos
L'histoire
simple
que
nous
parcourons
De
luces
brillantes
de
sombras
De
lumières
brillantes
d'ombres
De
besos
ardientes
de
clavos
De
baisers
ardents
de
clous
De
lunas
se
hacen
los
recuerdos
Les
souvenirs
sont
faits
de
lunes
Se
trenza
la
vida
y
la
muerte
La
vie
et
la
mort
se
tressent
Tristezas,
locuras,
deseos
Tristesses,
folies,
désirs
Desiertos,
estrellas,
simientes.
Déserts,
étoiles,
graines.
Quedan
lunas
llenas
de
abril
y
promesas
ciertas
Il
reste
des
lunes
pleines
d'avril
et
de
promesses
certaines
Quedan
lunas
crecientees
que
tiemblan
con
luces
nuevas
Il
reste
des
lunes
croissantes
qui
tremblent
de
nouvelles
lumières
Y
lunas
menguantes
de
otoá±o
que
se
oscurecieron.
Et
des
lunes
décroissantes
d'automne
qui
se
sont
obscurcies.
Rate the translation
1
Hoy Necesito
2 Treinta Razones
3 Nada Es Para Siempre
4 Cousas de Meigas
5 Y a lo Mejor
6 No Me Pidas
7 Amar
8 Tu Beso
9 Lunario
10 El Puente
11 Ha Terminado el Beso
2 Treinta Razones
3 Nada Es Para Siempre
4 Cousas de Meigas
5 Y a lo Mejor
6 No Me Pidas
7 Amar
8 Tu Beso
9 Lunario
10 El Puente
11 Ha Terminado el Beso
Attention! Feel free to leave feedback.