Lyrics and translation Complices - Te amo

Te amo

Tanto tiempo que ha pasado
Y ver todo lo que soñamos
Algún día ya este terminado
Me duele pensar que lo que queria
No le tengo ya a tu lado
Eso me tiene tan frustrado
Y ya no aguanto las ganas de poder decirle
Quiero decirte que te amo
Que a pesar que pasa el tiempo más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño
Se que yo te falle pero siempre estaré
Quiero decirte que te amo
Que a pesar que pasa el tiempo más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño
Se que yo te falle pero siempre estaré
Esto se grabó en mi corazón
Y ahora que el tiempo nós alejo
Cargo conmigo una gran decepción
Espero un día perder el dolor
Del aquel entonces no he vuelto a amar
Como nós besamos no he vuelto a besar
Quiero decirle al oído que cuanto extraño abrazarle

Я люблю тебя

Столько времени прошло,
И видя всё, о чём мы мечтали,
Когда-нибудь это закончится.
Мне больно думать, что того, чего я хотел,
У меня больше нет рядом с тобой.
Это меня так расстраивает.
И я больше не могу сдержать желание сказать тебе,
Хочу сказать тебе, что я люблю тебя.
Что, несмотря на то, что время идёт, я скучаю по тебе всё больше.
Что я всё ещё один, и твоё отсутствие причиняет мне боль.
Знаю, я тебя подвел, но я всегда буду...
Хочу сказать тебе, что я люблю тебя.
Что, несмотря на то, что время идёт, я скучаю по тебе всё больше.
Что я всё ещё один, и твоё отсутствие причиняет мне боль.
Знаю, я тебя подвел, но я всегда буду рядом.
Это запечатлелось в моём сердце.
И теперь, когда время нас разлучило,
Я несу с собой огромное разочарование.
Надеюсь, однажды боль утихнет.
С тех пор я больше не любил так,
Как мы целовались, я больше не целовал.
Хочу шепнуть тебе на ухо, как сильно я скучаю по твоим объятиям.