Cüneyt Tek - Gidersen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cüneyt Tek - Gidersen




Gidersen bugün bu evden
Если ты уйдешь из этого дома сегодня
Bu can, bu hayat düşer gözümden
Эта жизнь, эта жизнь выпадают из моих глаз
Ben sana deli divane aşığım
Я безумно влюблен в тебя.
Canıma yapışmışken bu deli hasretin
Эта безумная тоска, когда ты цепляешься за мою жизнь
Ben sensiz, sevgisiz söyle yar, nasıl edeyim
Я без тебя, без любви, скажи мне, яр, как мне это сделать
Canıma yapışmışken bu deli hasretin
Эта безумная тоска, когда ты цепляешься за мою жизнь
Ben sensiz, sevgisiz söyle yar nasıl edeyim
Я без тебя, без любви, скажи мне, как мне это сделать
Gidersen bugün bu evden
Если ты уйдешь из этого дома сегодня
Bu can, bu hayat düşer gözümden
Эта жизнь, эта жизнь выпадают из моих глаз
Ben sana deli divane aşığım
Я безумно влюблен в тебя.
Üzersem, bir gün kıyarsam
Если я расстроюсь, если однажды я порежу
Verdiğim sözden cayarsam
Если я нарушу свое обещание
Alsın bu canı Allahım, razıyım
Пусть он заберет эту жизнь, Боже, я готов
Aşkım sensiz yaşayamam
Любовь моя, я не могу жить без тебя
Taşıyamam bu canı
Я не могу этого вынести.
Son darbe tek kurşunla
Последний удар одной пулей
Bitiririm acımı
Я покончу со своей болью
Gidersen bugün bu evden
Если ты уйдешь из этого дома сегодня
Bu can, bu hayat düşer gözümden
Эта жизнь, эта жизнь выпадают из моих глаз
Ben sana deli divane aşığım
Я безумно влюблен в тебя.
Üzersem, bir gün kıyarsam
Если я расстроюсь, если однажды я порежу
Verdiğim sözden cayarsam
Если я нарушу свое обещание
Alsın bu canı Allahım, razıyım
Пусть он заберет эту жизнь, Боже, я готов
Canıma yapışmışken bu deli hasretin
Эта безумная тоска, когда ты цепляешься за мою жизнь
Ben sensiz, sevgisiz söyle yar, nasıl edeyim
Я без тебя, без любви, скажи мне, яр, как мне это сделать
Canıma yapışmışken bu deli hasretin
Эта безумная тоска, когда ты цепляешься за мою жизнь
Ben sensiz, sevgisiz söyle yar, nasıl edeyim
Я без тебя, без любви, скажи мне, яр, как мне это сделать
Gidersen bugün bu evden
Если ты уйдешь из этого дома сегодня
Bu can, bu hayat düşer gözümden
Эта жизнь, эта жизнь выпадают из моих глаз
Ben sana deli divane aşığım
Я безумно влюблен в тебя.
Üzersem, bir gün kıyarsam
Если я расстроюсь, если однажды я порежу
Verdiğim sözden cayarsam
Если я нарушу свое обещание
Alsın bu canı Allahım, razıyım
Пусть он заберет эту жизнь, Боже, я готов
Aşkım sensiz yaşayamam
Любовь моя, я не могу жить без тебя
Taşıyamam bu canı
Я не могу этого вынести.
Son darbe tek kurşunla
Последний удар одной пулей
Bitiririm acımı
Я покончу со своей болью
Gidersen bugün bu evden
Если ты уйдешь из этого дома сегодня
Bu can, bu hayat düşer gözümden
Эта жизнь, эта жизнь выпадают из моих глаз
Ben sana deli divane aşığım
Я безумно влюблен в тебя.
Üzersem, bir gün kıyarsam
Если я расстроюсь, если однажды я порежу
Verdiğim sözden cayarsam
Если я нарушу свое обещание
Alsın bu canı Allahım, razıyım
Пусть он заберет эту жизнь, Боже, я готов
(Gidersen bugün bu evden)
(Если ты уйдешь из этого дома сегодня)
(Bu can, bu hayat düşer gözümden)
(Эта жизнь, эта жизнь выпадает из моих глаз)
(Ben sana deli divane aşığım)
безумно влюблен в тебя)
(Üzersem, bir gün kıyarsam)
(Если я расстроен, если я когда-нибудь порежу)
(Verdiğim sözden...)
(Из моего обещания...)





Writer(s): Suat Aydogan, Cuneyt Tek


Attention! Feel free to leave feedback.