Lyrics and translation Cœurlos - Stop Crawling

Stop Crawling

Hoy tu consejo sobrevivió
Entre toda mi aflicción
En mi aguda depresión
Oh acepté la realidad
La esperanza solo da
Cosas pa sobrepensar

A este panteón yo vengo
A este panteón yo dejo flores
Mis canciones y obsesiones
A este panteón yo vengo
A este panteón yo dejo flores
El panteón de mis errores

Hoy caminé sobre el rincón
Donde yace mi ilusión
Donde muere el corazón
Hoy le hice caso a la razón
Y dejé toda intención
De tener todo bajo control

A este panteón yo vengo
A este panteón yo dejo flores
Mis canciones y obsesiones
A este panteón yo vengo
A este panteón yo dejo flores
El panteón de mis errores

Nunca tendrás el control de lo que pueda pasar
El camino así es y por tí nunca va a parar
Constantes solo son los cambios no te gastes en pensarlo
Segura solo es tu muerte solo sigue y se valiente
Hoy camina sobre el panteón pasa ya sobre ese rincón
Donde descansa todo aquello que algun dia te hizo mas fuerte
Ya no mires hacia atrás que solo habrá dolor hiriente
Mejor sigue hacia adelante que allá espera lo siguiente
Mientras más vueltas tú le das la vida sigue en caos potente
Y es ahí cuando te pierdes lo que en realidad se siente
It's time to take it out you should move on and let it go
Stop begging for someone to stay
Stop crawling for some shitty love

Arrête de ramper

Aujourd'hui, ton conseil a survécu
Au milieu de toute ma détresse
Dans ma profonde dépression
Oh, j'ai accepté la réalité
L'espoir ne donne que
Des choses à trop penser

Je viens à ce panthéon
Je dépose des fleurs à ce panthéon
Mes chansons et mes obsessions
Je viens à ce panthéon
Je dépose des fleurs à ce panthéon
Le panthéon de mes erreurs

Aujourd'hui, j'ai marché sur le coin
Où se trouve mon illusion
Où le cœur meurt
Aujourd'hui, j'ai écouté la raison
Et j'ai laissé toute intention
D'avoir tout sous contrôle

Je viens à ce panthéon
Je dépose des fleurs à ce panthéon
Mes chansons et mes obsessions
Je viens à ce panthéon
Je dépose des fleurs à ce panthéon
Le panthéon de mes erreurs

Tu n'auras jamais le contrôle de ce qui peut arriver
Le chemin est ainsi et il ne s'arrêtera jamais pour toi
Seuls les changements sont constants, ne te fatigue pas à y penser
Seule ta mort est certaine, continue et sois courageux
Aujourd'hui, marche sur le panthéon, passe au-dessus de ce coin
Où repose tout ce qui t'a rendu plus fort un jour
Ne regarde plus en arrière, il n'y aura que de la douleur blessante
Continue plutôt en avant, là t'attend ce qui suit
Plus tu y penses, plus la vie continue dans un chaos puissant
Et c'est là que tu perds ce que tu ressens vraiment
Il est temps de le laisser aller, tu devrais aller de l'avant et laisser tomber
Arrête de supplier quelqu'un de rester
Arrête de ramper pour un amour merdique