Lyrics and translation Cметана band - Выстою

Выстою

Выстою один, если вас не станет
Больше нет судьбы в порванном кармане
Выстою один, если вас не будет
То начну себя собирать с нуля
Будто наизнанку углы комнаты, меня ранят стены
Панической атакою взрыв темноты - агония веры
Невеста отчаянья боль целует меня в пересохшие губы
Жизнь выбивает молочные зубы
Выстою один, если вас не станет
Больше нет судьбы в порванном кармане
Выстою один, если вас не будет
То начну себя собирать с нуля
Сделаю вид, что непробиваемый, и пули на ветер
Даже для своих неприкасаемый, хотя бы на время
Маленький мальчик внутри плачет над своей сказкой, ставшею пылью
Одиночество даст ему крылья
Выстою один, если вас не станет
Больше нет судьбы в порванном кармане
Выстою один, если вас не будет
То начну себя собирать с нуля я
Меня учили добру, не успев объяснить: мир – недоброе место
Что многое тянет во тьму, и её семена прорастают сквозь сердце
В меня смотрит бездна, отражённою раной, но туда ещё рано
Выстою один, если вас не станет
Больше нет судьбы в порванном кармане
Выстою один, если вас не будет
То начну себя собирать с нуля
Выстою один, если вас не станет
Больше нет судьбы в порванном кармане
Выстою один, если вас не будет
То начну себя собирать с нуля

Je tiendrai bon

Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Il n'y a plus de destin dans ma poche déchirée
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Alors je commencerai à me reconstruire à partir de zéro
Comme si les coins de la pièce à l'envers me blessaient, les murs me blessent
Une attaque de panique, une explosion d'obscurité - l'agonie de la foi
La mariée du désespoir m'embrasse douloureusement sur les lèvres desséchées
La vie me fait perdre mes dents de lait
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Il n'y a plus de destin dans ma poche déchirée
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Alors je commencerai à me reconstruire à partir de zéro
Je ferai semblant d'être impénétrable, et les balles se perdront dans le vent
Intouchable même pour les miens, ne serait-ce que pour un temps
Le petit garçon à l'intérieur pleure sur son conte devenu poussière
La solitude lui donnera des ailes
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Il n'y a plus de destin dans ma poche déchirée
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Alors je commencerai à me reconstruire à partir de zéro, moi
On m'a appris le bien, sans réussir à m'expliquer : le monde n'est pas un endroit bon
Que beaucoup de choses attirent vers les ténèbres, et que ses graines germent à travers le cœur
Le néant me regarde, une blessure reflétée, mais il est encore trop tôt pour ça
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Il n'y a plus de destin dans ma poche déchirée
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Alors je commencerai à me reconstruire à partir de zéro
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Il n'y a plus de destin dans ma poche déchirée
Je tiendrai bon tout seul, si tu n'es plus là
Alors je commencerai à me reconstruire à partir de zéro