Lyrics and translation Cẩm Ly - Anh Giờ Đâu

Anh Giờ Đâu

Con tim ngày xanh thao thức u hoài
Ngủ quên trong vòng tay ấm êm những ngày
Anh mang tình em xa vắng bến bờ
Hỡi anh người có hay

Mong manh cành hoa chất chứa nỗi sầu
Chiều này cho lạnh thêm lối đi em về
Lang thang giọt mưa trên khắp nẻo đường
Về đâu anh hỡi

Anh giờ đâu (anh giờ đâu)
Tình em vẫn xanh như mây trời
Những ngày xưa (những ngày xưa)
Dù tim nhói đau khi hoang lạnh trong chiều mưa
Em ngồi đây nhớ anh nhiều anh có hay
Anh giờ đâu (anh giờ đâu)
Buồn cho lứa đôi không vui cười trong ngày mai
Màu hoa tím xưa bâng khuâng chờ ai đợi ai
Vai kề vai những tháng ngày nay đã xa
Nhớ thương tình ta

Где ты сейчас?

Моё сердце в юные дни томилось и тосковало,
Засыпая в твоих тёплых, нежных объятиях.
Ты унёс мою любовь далеко от берега,
Любимый, знаешь ли ты об этом?

Хрупкий цветок полон печали,
Сегодня вечером мой путь домой ещё холоднее.
Блуждающие капли дождя по всем дорогам,
Куда ты ушёл, любимый?

Где ты сейчас? (Где ты сейчас?)
Моя любовь всё ещё чиста, как небесная лазурь.
В те дни (в те дни),
Хотя сердце щемит от боли, когда холодно под дождём,
Я сижу здесь и очень скучаю по тебе, знаешь ли ты?
Где ты сейчас? (Где ты сейчас?)
Грустно за влюблённых, которые не будут счастливы завтра.
Фиолетовый цветок, как прежде, робко ждёт, кого-то ждёт.
Плечо к плечу, те дни теперь далеко.
Я скучаю по нашей любви.