Cô Gái Mở Đường - Cẩm Ly translation in Russian

Cô Gái Mở Đường

Đi dưới trời khuya sao đêm lấp lánh
Tiếng hát ai vang động cây rừng
Phải chăng em cô gái mở đường
Không thấy mặt người
Mà chỉ nghe tiếng hát
Ơi biết bao cô gái
Đang ngày đêm mở đường
Hỏi em bao nhiêu tuổi
Mà sức em phi thường
Em đi lên rừng cây xanh mở lối
Em đi lên núi, núi ngả cúi đầu
Em đi nối những nhịp cầu
Trên những con đường
Tổ quốc yêu thương
Cho xe thẳng tới chiến trường
Cho xe thẳng tới chiến trường
Cô gái miền quê ra đi cứu nước
Mái tóc xanh xanh tuổi trăng tròn
Bàn tay em phá đá mở đường
Gian khó phải lùi
Nhường em tiến bước
Em có nghe tiếng súng
Nơi tiền phương giục lòng
Miền Nam tha thiết gọi
Cả nước ta lên đường
Let′s go
Em đi san rừng, em đi bạt núi
Em như con suối nước chảy không ngừng
Em đang bước tiếp chặng đường
Theo những anh hùng tổ quốc yêu thương
Góp công cùng chiến thắng thù
Góp công cùng chiến thắng thù
Đất nước Việt Nam cong cong hình chữ S
Đất nước ta không thể nào xâm phạm
Là nơi sinh bao đấng anh hùng
Ý chí kiên cường bảo vệ tổ quốc
Ôi biết bao xương máu
Thế hệ xưa đã đổ rồi
Và bao nhiêu trang sử
Đời cháu con xin ghi lòng
Em đi lên rừng cây xanh mở lối
Em đi lên núi, núi ngả cúi đầu
Em đi bắc những nhịp cầu
Nối những con đường tổ quốc yêu thương
Cho xe thẳng tới chiến trường
Cho xe thẳng tới chiến trường

Девушка, прокладывающая путь

Иду под ночным небом, звезды мерцают,
Чей-то голос звенит среди деревьев.
Должно быть, это ты, девушка, прокладывающая путь,
Не вижу твоего лица,
Но слышу твой голос.
О, сколько девушек
День и ночь прокладывают путь!
Сколько тебе лет,
Что силы твои так могучи?
Ты идешь в лес, прокладывая тропу среди деревьев,
Ты идешь в горы, и горы склоняют головы.
Ты строишь мосты
На дорогах
Любимой Родины,
Чтобы машины шли прямо на фронт,
Чтобы машины шли прямо на фронт.
Девушка из деревни ушла спасать страну,
С зелеными волосами, в возрасте полной луны.
Твоими руками разбиваются камни, прокладывается путь,
Трудности отступают,
Уступая тебе дорогу.
Слышишь ли ты звуки выстрелов,
Зовущих с передовой?
Юг страстно зовет,
Вся наша страна идет в бой.
Вперед!
Ты раздвигаешь лес, ты сносишь горы,
Ты как ручей, воды которого текут без остановки.
Ты продолжаешь свой путь
Вслед за героями любимой Родины,
Внося свой вклад в победу над врагом,
Внося свой вклад в победу над врагом.
Наша страна Вьетнам изогнута, как буква S,
Нашу страну невозможно завоевать.
Это место рождения многих героев,
С непоколебимой волей защищать Родину.
О, сколько крови пролито
Прошлыми поколениями!
И сколько страниц истории
Мы, потомки, запомним навсегда.
Ты идешь в лес, прокладывая тропу среди деревьев,
Ты идешь в горы, и горы склоняют головы.
Ты строишь мосты,
Соединяя дороги любимой Родины,
Чтобы машины шли прямо на фронт,
Чтобы машины шли прямо на фронт.