Mưa Phố - Cẩm Ly translation in German

Mưa Phố

Mưa mưa về trên phố
Giá buốt trong tim từng ngày
Mưa rơi làm giông tố
Cuốn xô tình ta a ha
Mưa rơi còn rơi mãi
Mưa trút trong ta muộn phiền
Mưa mưa hoài không dứt
Xót xa lòng ta

Chiều một mình trên phố
Lặng lẽ bước chân âm thầm
Tìm lại con phố xưa
Xa rồi ngày xuân đã mất
Tìm lại con phố cũ
Bờ mắt ướt trong men tình
Tìm người xa lãng quên
Không còn ngày đã qua ngày
Ngồi ôm nỗi nhớ
Con phố ta chờ
Chờ em ta mãi
Bước chân lẻ loi

Mưa mưa về trên phố
Giá buốt trong tim từng ngày
Mưa rơi làm giông tố
Cuốn xô tình ta a ha
Mưa rơi còn rơi mãi
Mưa trút trong ta muộn phiền
Mưa mưa hoài không dứt
Xót xa lòng ta

Regen in der Stadt

Regen, Regen fällt auf die Straße
Eiseskälte in meinem Herzen, Tag für Tag
Der Regen fällt und wird zum Sturm
Reißt unsere Liebe mit sich, ah ha
Der Regen fällt und fällt unaufhörlich
Der Regen gießt Kummer in mich hinein
Regen, Regen, endlos, hört nicht auf
Schmerz in meiner Seele

Nachmittags allein auf der Straße
Meine Schritte leise, heimlich
Suche die alte Straße wieder
Verloren sind die Frühlingstage, so fern
Suche die alte Gasse wieder
Meine Augen feucht vom Rausch der Liebe
Suche dich, den Fernen, Vergessenen
Die vergangenen Tage sind nicht mehr
Sitzend, umarme ich die Sehnsucht
Die Straße, wo ich warte
Warte auf dich, mein Liebster, ewig
Meine einsamen Schritte

Regen, Regen fällt auf die Straße
Eiseskälte in meinem Herzen, Tag für Tag
Der Regen fällt und wird zum Sturm
Reißt unsere Liebe mit sich, ah ha
Der Regen fällt und fällt unaufhörlich
Der Regen gießt Kummer in mich hinein
Regen, Regen, endlos, hört nicht auf
Schmerz in meiner Seele