Lyrics and translation D-51 - Sepia

Sepia

I DON'T WANNA LET YOU GO
Taerarenai WANNA BACK TO YOUR LIFE
Sepia ni sometakunai no sa
Sono namida ga kotae to kotoba wo koete boku he to tsutaeteiru ne
Sonna kanashii kao wo shinai de
Sonna kaze ni ayamaranai de
Shiroku nokoru sayonara no riyuu iwanakutemo ii yo
Dare demo owari ha niteiru ne docchi ka ga nokosareru hou
Saigo no uso wo tsuite raku ni sasetai keredo
I DON'T WANNA LET YOU GO
Taerarenai WANNA BACK TO YOUR LIFE
Sepia ni sometakunai no sa
Sono namida ga kotae to kotoba wo koete boku he to tsutaeteiru ne
Kitto bokura wakariaeteta
Kitto dare mo warukunai yo ne?
Tatoe doko ka guuzen attemo koe ha kakenai yo
Eien wo yumemita ano koro kizukeba yasashisa mo wasurete
Torimodosenai koto ha wakatteiru dakedo
I DON'T WANNA LEAVE YOU NOW
Ikanai de yo WANNA BACK TO THAT DAY
Mou owari shikanai no kai?
Yoru ga kimi wo tsureteku koe sae todoku koto no nai hodo tooku he
I DON'T WANNA SAY GOOD BYE
Kienai de yo PLEASE STAY BY MY SIDE
Isso koorasete shimaeba
Kaori ya nukumori sae itsuka ha boku no kioku kara usumereteyuku
Saigo no uso wo tsuite raku ni sasetai keredo
I DON'T WANNA LET YOU GO
Taerarenai WANNA BACK TO YOUR LIFE
Sepia ni sometakunai no sa
Sono namida ga kotae to kotoba wo koete boku he to tsutaeteiru ne
I DON'T WANNA SAY GOOD BYE
Kienai de yo PLEASE STAY BY MY SIDE
Isso koorasete shimaeba
Kaori ya nukumori sae itsuka ha boku no kioku kara usumereteyuku

Сепия

Я НЕ ХОЧУ ОТПУСКАТЬ ТЕБЯ
Невыносимо ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ В ТВОЮ ЖИЗНЬ
Я не хочу окрашивать это в сепию
Твои слезы, превосходя ответы и слова, передают мне всё
Не делай такое грустное лицо
Не извиняйся так
Не нужно говорить причину прощания, которая останется белой
У всех конец одинаков, кто-то остается
Хочу солгать в последний раз, чтобы тебе стало легче
Я НЕ ХОЧУ ОТПУСКАТЬ ТЕБЯ
Невыносимо ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ В ТВОЮ ЖИЗНЬ
Я не хочу окрашивать это в сепию
Твои слезы, превосходя ответы и слова, передают мне всё
Мы точно понимали друг друга
Наверняка никто не виноват, правда?
Даже если мы случайно встретимся где-нибудь, я не окликну тебя
В то время, когда мы мечтали о вечности, я, не заметив, забыл о нежности
Я понимаю, что уже ничего не вернуть
Я НЕ ХОЧУ ПОКИДАТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС
Не уходи ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ В ТОТ ДЕНЬ
Это действительно конец?
Ночь уносит тебя так далеко, что даже твой голос не может до меня дотянуться
Я НЕ ХОЧУ ГОВОРИТЬ ПРОЩАЙ
Не исчезай, ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВАЙСЯ РЯДОМ СО МНОЙ
Если бы я мог заморозить этот момент
Даже твой аромат и тепло когда-нибудь исчезнут из моей памяти
Хочу солгать в последний раз, чтобы тебе стало легче
Я НЕ ХОЧУ ОТПУСКАТЬ ТЕБЯ
Невыносимо ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ В ТВОЮ ЖИЗНЬ
Я не хочу окрашивать это в сепию
Твои слезы, превосходя ответы и слова, передают мне всё
Я НЕ ХОЧУ ГОВОРИТЬ ПРОЩАЙ
Не исчезай, ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВАЙСЯ РЯДОМ СО МНОЙ
Если бы я мог заморозить этот момент
Даже твой аромат и тепло когда-нибудь исчезнут из моей памяти