D-51 - Walkin' On - translation of the lyrics into German

Walkin' On - D-51translation in German




Walkin' On
Walkin' On
君の家まであと少し
Nur noch ein Stück bis zu deinem Haus
意外と冷静、頭の中
Überraschend ruhig, mein Verstand
電車乗り継ぎ 風のように
Wechsel die Bahn, wie der Wind
改札口をすり抜ける
Schlüpfe durch die Schranken
Crossroads
Crossroads
この道の先に待っているモノ
Was am Ende dieses Weges wartet
Crossroads
Crossroads
全てを白く染めるため
Um alles weiß zu färben
Walkin′ on..., let me be without you
Walkin' on..., lass mich ohne dich sein
晴れた空に雲は一つもない
Am klaren Himmel keine einzige Wolke
Walkin' on..., let me keep the faith
Walkin' on..., lass mich den Glauben bewahren
それはまるで僕の心模様
Es ist wie das Muster meines Herzens
いつも解けないナゾナゾは
Die immer unlösbaren Rätsel
考えるほどに 的外れ
Je mehr ich nachdenke, desto weiter daneben
少し距離とって見てみれば
Wenn ich etwas Abstand nehme und hinschaue
思ってたより単純で
Ist es einfacher als gedacht
Separation
Separation
歓声もない二人のフィナーレ
Ein Finale zu zweit ohne Jubel
Separation
Separation
静かに幕を降ろすのさ
Senke den Vorhang leise
Walkin′ on..., let me be without you
Walkin' on..., lass mich ohne dich sein
思い出はキレイなままがいい
Erinnerungen sollen schön bleiben
Walkin' on..., let me keep the faith
Walkin' on..., lass mich den Glauben bewahren
この足は止まることはないよ
Diese Füße werden niemals stillstehen
アノコロノキミハモウイナイ
DAMALS WARST DU NICHT MEHR DA
ふりまわされた愛の行き着く場所
Das Ziel der hin- und hergeworfenen Liebe
アノコロノボクジャイラレナイ
DAMALS KONNTE ICH NICHT LÄCHELN
もう二度と会うことないね
Wir sehen uns nie wieder
Walkin' on..., let me be without you
Walkin' on..., lass mich ohne dich sein
晴れた空に雲は一つもない
Am klaren Himmel keine einzige Wolke
Walkin′ on..., let me keep the faith
Walkin' on..., lass mich den Glauben bewahren
それはまるで僕の心模様
Es ist wie das Muster meines Herzens
Walkin′ on..., let me be without you
Walkin' on..., lass mich ohne dich sein
思い出はキレイなままがいい
Erinnerungen sollen schön bleiben
Walkin' on..., let me keep the faith
Walkin' on..., lass mich den Glauben bewahren
この足は止まることはないよ
Diese Füße werden niemals stillstehen





Writer(s): 上里優, 吉田安英


Attention! Feel free to leave feedback.