Lyrics and translation D-51 - Walkin' On

Walkin' On

君の家まであと少し
意外と冷静、頭の中
電車乗り継ぎ 風のように
改札口をすり抜ける

Crossroads
この道の先に待っているモノ
Crossroads
全てを白く染めるため

Walkin′ on..., let me be without you
晴れた空に雲は一つもない
Walkin' on..., let me keep the faith
それはまるで僕の心模様

いつも解けないナゾナゾは
考えるほどに 的外れ
少し距離とって見てみれば
思ってたより単純で

Separation
歓声もない二人のフィナーレ
Separation
静かに幕を降ろすのさ

Walkin′ on..., let me be without you
思い出はキレイなままがいい
Walkin' on..., let me keep the faith
この足は止まることはないよ

アノコロノキミハモウイナイ
ふりまわされた愛の行き着く場所
アノコロノボクジャイラレナイ
もう二度と会うことないね

Walkin' on..., let me be without you
晴れた空に雲は一つもない
Walkin′ on..., let me keep the faith
それはまるで僕の心模様
Walkin′ on..., let me be without you
思い出はキレイなままがいい
Walkin' on..., let me keep the faith
この足は止まることはないよ

Je marche

Il ne reste plus qu'un petit bout de chemin jusqu'à chez toi
Je suis étonnamment calme, dans ma tête
Je prends le train, comme le vent
Je glisse à travers la barrière

Carrefour
Ce qui m'attend au bout de ce chemin
Carrefour
Pour te faire oublier

Je marche..., laisse-moi être sans toi
Le ciel est dégagé, pas un seul nuage
Je marche..., laisse-moi garder la foi
C'est comme les pensées de mon cœur

Les énigmes que je n'arrive jamais à résoudre
Plus je réfléchis, plus je m'éloigne du sujet
Si je prends un peu de recul pour les observer
Elles sont plus simples que je ne le pensais

Séparation
Pas d'applaudissements pour notre finale à deux
Séparation
Le rideau tombe silencieusement

Je marche..., laisse-moi être sans toi
Les souvenirs, je préfère qu'ils restent beaux
Je marche..., laisse-moi garder la foi
Ces pieds ne s'arrêteront pas

Toi d'avant n'est plus là
L'endroit où l'amour que tu as fait tourbillonner m'a mené
Moi d'avant, je n'y arriverai pas
On ne se reverra plus jamais

Je marche..., laisse-moi être sans toi
Le ciel est dégagé, pas un seul nuage
Je marche..., laisse-moi garder la foi
C'est comme les pensées de mon cœur
Je marche..., laisse-moi être sans toi
Les souvenirs, je préfère qu'ils restent beaux
Je marche..., laisse-moi garder la foi
Ces pieds ne s'arrêteront pas