Lyrics and translation D-51 - バッカナルTIME
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
バッカナルTIME
Время вакханалии
Jump
Up
その场で
Yes,
Yes!
Вставай
и
прыгай
прямо
сейчас!
Да,
да!
Ah
ラバダブ気分で
Yes,
Yes!
Ах,
в
настроении
любви
и
мира!
Да,
да!
キュートなあの娘に
Yes,
Yes!
К
той
милой
девчонке!
Да,
да!
Ah
Love
and
Peace
で
Yes,
Yes!
Ах,
с
любовью
и
миром!
Да,
да!
Jump
Up
その场で
Yes,
Yes!
Вставай
и
прыгай
прямо
сейчас!
Да,
да!
Ah
ラバダブ気分で
Yes,
Yes!
Ах,
в
настроении
любви
и
мира!
Да,
да!
キュートなあの娘に
Yes,
Yes!
К
той
милой
девчонке!
Да,
да!
Ah
Love
and
Peace
で
Yes,
Yes!
Ах,
с
любовью
и
миром!
Да,
да!
今日は久しぶりに仲间と集まって
Сегодня
я
наконец-то
собрался
с
друзьями
楽しいBeach
Party!
Весёлая
пляжная
вечеринка!
エメラルドの海と青空の下
Под
изумрудным
морем
и
голубым
небом
あの娘も来ている
Та
девушка
тоже
здесь
水着の君はいい感じ
Ты
отлично
выглядишь
в
купальнике
见つめたいけど
见つめられない
Хочу
смотреть
на
тебя,
но
не
могу
言えなかった気持ちも
Чувства,
которые
я
не
мог
выразить
热く燃えてるよ
恋が舞い戻る
Горят
во
мне,
любовь
возвращается
虹色の青空の下で
Под
радужным
голубым
небом
はしゃいだ声と笑颜がいっぱい
Много
радостных
голосов
и
улыбок
君の瞳と濡れた胸元が
Твои
глаза
и
влажная
грудь
まぶしくて
心狂わす
Ослепляют
меня
и
сводят
с
ума
みんなで騒ぐよ
太阳の下
Мы
все
веселимся
под
солнцем
优しい波に心リラックス
Нежные
волны
расслабляют
душу
2色が混じる水平线まで届け
До
самого
горизонта,
где
сливаются
два
цвета,
я
хочу
донести
君にReally
love
you
Тебе
свою
любовь,
Really
love
you
Jump
Up
その场で
Yes,
Yes!
Вставай
и
прыгай
прямо
сейчас!
Да,
да!
Ah
ラバダブ気分で
Yes,
Yes!
Ах,
в
настроении
любви
и
мира!
Да,
да!
キュートなあの娘に
Yes,
Yes!
К
той
милой
девчонке!
Да,
да!
Ah
Love
and
Peace
で
Yes,
Yes!
Ах,
с
любовью
и
миром!
Да,
да!
Jump
Up
その场で
Yes,
Yes!
Вставай
и
прыгай
прямо
сейчас!
Да,
да!
Ah
ラバダブ気分で
Yes,
Yes!
Ах,
в
настроении
любви
и
мира!
Да,
да!
キュートなあの娘に
Yes,
Yes!
К
той
милой
девчонке!
Да,
да!
Ah
Love
and
Peace
で
Yes,
Yes!
Ах,
с
любовью
и
миром!
Да,
да!
木阴で休む君
风が気持ちいいねと
Ты
отдыхаешь
в
тени
деревьев,
говоришь,
как
приятен
ветерок
隣に腰かける
Я
сажусь
рядом
с
тобой
やっと二人きりになれたんだけど
Наконец-то
мы
остались
наедине
会话が途切れる
Но
разговор
прерывается
笑った君はいい感じ
Твоя
улыбка
прекрасна
それにつられて仆も笑ったよ
И
я
тоже
улыбнулся
в
ответ
それから止まらない
И
с
тех
пор
не
могу
остановиться
仆のナイス·トーク
君は大爆笑
Мой
отличный
рассказ
вызывает
у
тебя
взрыв
смеха
虹色の青空の下で
Под
радужным
голубым
небом
ビーチ·バレーに超ハイ·テンション
Пляжный
волейбол
в
супер-настроении
揺れた胸元がSEXYで
心狂わす
Твоя
дрожащая
грудь
такая
сексуальная,
что
сводит
меня
с
ума
夏は心を男にさせる
Лето
делает
меня
настоящим
мужчиной
优しい风でしばしリラックス
Нежный
ветер
на
мгновение
расслабляет
伝えたい事はたったひとこと届け
Хочу
сказать
тебе
всего
одно
слово
君に
Really
love
you
Я
действительно
люблю
тебя,
Really
love
you
远くを见つめてる
Ты
смотришь
вдаль
君の瞳に谁がいるの?
Кто
в
твоих
глазах?
素直に伝えたい気持ち
Чувства,
которые
я
хочу
тебе
открыть
波にさらわれそうさ
Словно
волной
смывает
虹色の青空の下で
Под
радужным
голубым
небом
响くリズムに体が揺れる
Тело
двигается
в
ритм
музыки
裸足で踊る君の姿が
Твой
образ,
танцующей
босиком,
まぶしくて心震わす
Ослепляет
и
волнует
меня
真夏の强い日差しの中で
Под
палящим
летним
солнцем
饮めないビールで头がまわる
У
меня
кружится
голова
от
безалкогольного
пива
伝えたい事はたったひとこと届け
Хочу
сказать
тебе
всего
одно
слово
君に
Really
love
you
Я
действительно
люблю
тебя,
Really
love
you
Jump
Up
その场で
Yes,
Yes!
Вставай
и
прыгай
прямо
сейчас!
Да,
да!
Ah
ラバダブ気分で
Yes,
Yes!
Ах,
в
настроении
любви
и
мира!
Да,
да!
キュートなあの娘に
Yes,
Yes!
К
той
милой
девчонке!
Да,
да!
Ah
Love
and
Peace
で
Yes,
Yes!
Ах,
с
любовью
и
миром!
Да,
да!
Jump
Up
その场で
Yes,
Yes!
Вставай
и
прыгай
прямо
сейчас!
Да,
да!
Ah
ラバダブ気分で
Yes,
Yes!
Ах,
в
настроении
любви
и
мира!
Да,
да!
キュートなあの娘に
Yes,
Yes!
К
той
милой
девчонке!
Да,
да!
Ah
Love
and
Peace
で
Yes,
Yes!
Ах,
с
любовью
и
миром!
Да,
да!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ikuma, 上里 優, 上里 優, ikuma
Album
2GETHER
date of release
26-09-2007
Attention! Feel free to leave feedback.