Lyrics and translation D-A-D - A Drug for the Heart
Love
is
a
drug
for
the
heart
Любовь
- это
наркотик
для
сердца
We
try
it
once
and
we're
caught
Мы
попробуем
это
один
раз,
и
нас
поймают
You
said
love
was
a
flame
Ты
сказал,
что
любовь
- это
пламя
And
you
won't
get
burned
again
И
ты
больше
не
обожжешься
But
maybe
love
is
like
the
wind
Но,
может
быть,
любовь
подобна
ветру
It
won't
care
where
you've
been
Ему
будет
все
равно,
где
ты
был
All
you
need
is
to
try
Все,
что
вам
нужно,
это
попробовать
And
you'll
fly
И
ты
полетишь
I
wanna
know
love
now
Я
хочу
познать
любовь
сейчас
Because
I
can't
live
without
Потому
что
я
не
могу
жить
без
And
for
the
life
of
me
I'll
keep
trying
И,
хоть
убей,
я
буду
продолжать
пытаться
To
find
a
way
to
your
heart
Чтобы
найти
путь
к
твоему
сердцу
And
that's
where
I'll
start
И
вот
с
чего
я
начну
Maybe
love's
like
a
bridge
Может
быть,
любовь
подобна
мосту
But
stopped
halfway
is
what
I
did
Но
остановился
на
полпути
- вот
что
я
сделал
Afraid
of
the
opposite
shore
Боится
противоположного
берега
And
you
wanted
more
И
ты
хотел
большего
Maybe
love
is
like
a
lake
Может
быть,
любовь
подобна
озеру
The
deeper
and
darker
it
gets
Чем
глубже
и
темнее
он
становится
The
more
you
lose
of
yourself
Чем
больше
ты
теряешь
себя
I
wanna
know
love
now
Я
хочу
познать
любовь
сейчас
Because
I
can't
live
without
Потому
что
я
не
могу
жить
без
And
for
the
life
of
me
I'll
keep
trying
И,
хоть
убей,
я
буду
продолжать
пытаться
To
find
a
way
to
your
heart
Чтобы
найти
путь
к
твоему
сердцу
And
that's
where
I'll
start
И
вот
с
чего
я
начну
When
I'm
watching
from
afar
it
seems
so
easy
Когда
я
наблюдаю
издалека,
это
кажется
таким
простым
Then
I
get
up
close,
and
words
just
fail
me
Потом
я
подхожу
поближе,
и
у
меня
просто
не
хватает
слов
'Cause
love
slips
away,
when
you
tell
it
to
stay
Потому
что
любовь
ускользает,
когда
ты
говоришь
ей
остаться.
I
wanna
know
love
now
Я
хочу
познать
любовь
сейчас
Because
I
can't
live
without
Потому
что
я
не
могу
жить
без
And
for
the
life
of
me
I'll
keep
trying
И,
хоть
убей,
я
буду
продолжать
пытаться
To
find
a
way
to
your
heart
Чтобы
найти
путь
к
твоему
сердцу
I
wanna
know
love
now
Я
хочу
познать
любовь
сейчас
Because
I
can't
live
without
Потому
что
я
не
могу
жить
без
And
for
the
life
of
me
I'll
keep
trying
И,
хоть
убей,
я
буду
продолжать
пытаться
To
find
a
way
to
your
heart
Чтобы
найти
путь
к
твоему
сердцу
I
wanna
know
love
now
Я
хочу
познать
любовь
сейчас
Because
I
can't
live
without
Потому
что
я
не
могу
жить
без
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stig Pedersen, Jesper Binzer, Jacob Binzer, Laust Sonne
Attention! Feel free to leave feedback.