D-A-D - Chainsaw - translation of the lyrics into German

Chainsaw - D-A-Dtranslation in German




Chainsaw
Kettensäge
Yeah, I can suddenly
Ja, ich kann plötzlich
Flower and sting
Blühen und stechen
To pick a fight
Einen Streit anzetteln
I've let myself in
Ich habe mich reingelassen
I whistle a funny note
Ich pfeife eine komische Note
Cut another throat
Schneide noch eine Kehle durch
Hum a tune
Summe eine Melodie
Crack a skull - crack a joke
Spalte einen Schädel - reiße einen Witz
It's my lie
Es ist meine Lüge
It's my legend
Es ist meine Legende
It's my cure
Es ist meine Heilung
It's my medicine
Es ist meine Medizin
It's my run
Es ist mein Lauf
It's my promise
Es ist mein Versprechen
It's my light
Es ist mein Licht
It's my justice
Es ist meine Gerechtigkeit
It's my chainsaw
Es ist meine Kettensäge
Division is mine
Die Teilung gehört mir
You'll see my chainsaw coming
Du wirst meine Kettensäge kommen sehen
I'm drawing the line
Ich ziehe die Linie
It's my chainsaw
Es ist meine Kettensäge
Come see how it shines
Komm und sieh, wie sie glänzt
I'm gonna cut out a living
Ich werde mir ein Leben ausschneiden
I'm gonna cut out your kind
Ich werde deine Art ausrotten
Oh, forgive me
Oh, vergib mir
A moment of pride
Ein Moment des Stolzes
A trap by a demon
Eine Falle eines Dämons
I'm not that type
Ich bin nicht dieser Typ
My tears will change it
Meine Tränen werden es ändern
Don't even mention it
Erwähne es nicht einmal
I'll glue it back together
Ich werde es wieder zusammenkleben
See everything fits!
Sieh, alles passt!
It's my tree
Es ist mein Baum
It's my prison
Es ist mein Gefängnis
It's my lip
Es ist meine Lippe
It's my reason
Es ist mein Grund
My candle
Meine Kerze
And my rain
Und mein Regen
Resurrection
Auferstehung
It's my pain...
Es ist mein Schmerz...





Writer(s): Stig Pedersen, Jacob Binzer, Jesper Binzer, Laust Sonne


Attention! Feel free to leave feedback.