Lyrics and translation D-A-D - Happy Days in Hell

Happy Days in Hell

What doesn't kill you makes you interesting
So i'll tell you a tale from the edge
How I got up, but more on how I fell
I got bored when we talked like adults
And I longed for the secrets of life
How I forgot my mother's pulse
And lost the light in my eyes
And how I saw the truth ain't supposed to be nice

For all those happy days in hell
Meet the man who met himself
From the lows I rose
From the highs I fell
All those happy days in hell

I never claimed to be innocent
I Lay in the bed I made
What is lost when innocence is betrayed
Here is my heart and here are my lies
I'll give you all l've been taught
From every star I picked from the sky
To the dark I carry inside

To let you know that the truth ain't supposed to be nice

For all those happy days in hell
Meet the man who met himself
From the lows I rose
From the highs I fell
All those happy days, happy days in hell

For all those happy days in hell
Meet the man who met himself
From the lows I rose
From the highs I fell
All those happy days, happy days in hell

Счастливые деньки в аду

Всё, что не убивает, делает тебя интереснее,
Так что я расскажу тебе историю с самого края,
Как я поднялся, но больше о том, как упал.
Мне стало скучно, когда мы говорили, как взрослые,
И я жаждал тайн жизни.
Как я забыл пульс своей матери
И потерял свет в своих глазах.
И как я увидел, что правда не должна быть приятной.

За все те счастливые деньки в аду.
Познакомься с человеком, который встретил себя.
Из низов я поднялся,
С высот я упал.
Все те счастливые деньки в аду.

Я никогда не утверждал, что невиновен.
Я лежал в постели, которую сам застелил.
Что теряется, когда невинность предана?
Вот моё сердце, а вот моя ложь.
Я отдам тебе всё, чему меня учили:
От каждой звезды, что я сорвал с неба,
До тьмы, что несу внутри.

Чтобы ты знала, что правда не должна быть приятной.

За все те счастливые деньки в аду.
Познакомься с человеком, который встретил себя.
Из низов я поднялся,
С высот я упал.
Все те счастливые деньки, счастливые деньки в аду.

За все те счастливые деньки в аду.
Познакомься с человеком, который встретил себя.
Из низов я поднялся,
С высот я упал.
Все те счастливые деньки, счастливые деньки в аду.