Lyrics and translation D-A-D - I'm A Little Cloud
Over
my
dead
body
Только
через
мой
труп
Won't
make
a
happy
man
out
of
me
Это
не
сделает
из
меня
счастливого
человека
In
a
hotel
lobby
В
вестибюле
отеля
With
a
bitter
cup
of
tea
С
чашкой
горького
чая
Before
I
take
up
smiling
Прежде
чем
я
начну
улыбаться
I'll
hang
my
head
in
a
knowing
way
Я
со
знанием
дела
опущу
голову
Anally
deciding
Анально
решающий
What
I
need
to
do
today
Что
мне
нужно
сделать
сегодня
Someone
sad
got
to
meet
Кто-то
грустный
должен
встретиться
The
kind
of
bad
that
is
sweet
Тот
вид
плохого,
который
сладок
I
feel
the
need
Я
чувствую
потребность
Let
me
reveal
a
secret
Позвольте
мне
раскрыть
секрет
Of
Who
I
am.
О
том,
кто
я
есть.
I'm
a
little
cloud
Я
маленькое
облачко
Colored
pink
and
grey
Окрашенный
в
розовый
и
серый
цвета
I
don't
hello
my
neighbours
Я
не
здороваюсь
со
своими
соседями
When
I
meet
them
on
my
way
Когда
я
встречаю
их
на
своем
пути
I'm
a
little
cloud
Я
маленькое
облачко
And
every
day
is
the
same
И
каждый
день
одно
и
то
же
If
I
don't
cast
my
shadow
Если
я
не
отброшу
свою
тень
I
think
I'll
hang
myself
today
Я
думаю,
что
сегодня
повешусь
Yeah,
millions
are
dancing
Да,
миллионы
танцуют
And
laughing
their
nights
away
И
смеялись
ночи
напролет
I
have
a
hard
time
understanding
Мне
трудно
это
понять
Why
it's
so
great
to
stay
up
late
Почему
так
здорово
засиживаться
допоздна
Yeah,
I'll
steal
the
attention
Да,
я
привлеку
к
себе
внимание
Yeah,
I'll
be
bringing
you
sad
news
Да,
я
принесу
тебе
печальные
новости
So
there's
no
need
to
mention
Так
что
нет
необходимости
упоминать
I
need
a
smaller
pair
of
shoes
Мне
нужна
пара
туфель
поменьше
Someone
sad
got
to
meet
Кто-то
грустный
должен
встретиться
The
kind
of
bad
that
is
sweet
Тот
вид
плохого,
который
сладок
Discreet
Repeat
Осторожный
повтор
What
has
become
my
secret.
То,
что
стало
моим
секретом.
And
understand:
И
понять:
I'm
a
little
cloud...
Я
маленькое
облачко...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stig Pedersen, Jesper Binzer, Jacob Arild Binzer
Attention! Feel free to leave feedback.