Milk and Honey - D-A-D translation in German

Milk and Honey

Drenched my car in gasoline
And I went racing down the street
I got lights, police and sirens
To take me from
This life and into the next

Into the Land of milk and honey
Noone here will listen
The keys in the ignition
Land of milk and honey
To you it's just rocks and stones
But I used to call this home
(Would you know where to go
If everything you know has gone away...)

I'll never keep my memories
Yeah, no matter how hard I try
They will forever just stay here
The whispering
Of a life so far away...

Milch und Honig

Habe mein Auto mit Benzin übergossen
Und bin die Straße entlang gerast
Ich bekam Lichter, Polizei und Sirenen
Um mich wegzubringen von
Diesem Leben und ins nächste

Ins Land aus Milch und Honig
Niemand hier wird zuhören
Die Schlüssel im Zündschloss
Land aus Milch und Honig
Für dich sind es nur Felsen und Steine
Aber ich nannte dies einst mein Zuhause
(Wüsstest du, wohin du gehen sollst
Wenn alles, was du kennst, verschwunden ist...)

Ich werde meine Erinnerungen niemals behalten
Ja, egal wie sehr ich es versuche
Sie werden für immer nur hier bleiben
Das Flüstern
Eines Lebens so weit entfernt...