Lyrics and translation D-A-D - The Place Of The Heart

The Place Of The Heart

Wheels turns inside you
When are they turning up the light
You're ready and empty
Ready for sound advice
In need of directions
A way out, just one good
Cuz your baby is leaving
Yeah what are you going to do

The place of the heart, are you afraid to go there?
In a house with no doors, you're going nowhere
Your pain is old, but love is new
The place of the heart – who's gonna take you?

You know what the truth ain't?
It's the words in your mouth
See the truth dear
Is what's happening all around
Gotta show mercy
Everybody's taking turns
Show some forgiveness
Cuz you don't how they hurt

The place of the heart, are you afraid to go there?
In a house with no doors, you're going nowhere
Your pain is old, but love is new
The place of the heart – who's gonna take you?

The place of the heart
Are you afraid to go there?

In a house with no doors
No doors to your soul
Who's gonna open
The doors to your soul?

L'endroit du cœur

Les roues tournent en toi
Quand est-ce qu'ils vont allumer la lumière
Tu es prête et vide
Prête à recevoir des conseils
Tu as besoin de directions
Une sortie, juste une bonne
Parce que ton bébé s'en va
Ouais, qu'est-ce que tu vas faire

L'endroit du cœur, as-tu peur d'y aller ?
Dans une maison sans portes, tu n'iras nulle part
Ta douleur est vieille, mais l'amour est nouveau
L'endroit du cœur – qui va te prendre ?

Tu sais ce que la vérité n'est pas ?
Ce sont les mots dans ta bouche
Vois la vérité, mon amour
C'est ce qui se passe tout autour
Il faut montrer de la miséricorde
Tout le monde prend son tour
Montre un peu de pardon
Parce que tu ne sais pas comment ils souffrent

L'endroit du cœur, as-tu peur d'y aller ?
Dans une maison sans portes, tu n'iras nulle part
Ta douleur est vieille, mais l'amour est nouveau
L'endroit du cœur – qui va te prendre ?

L'endroit du cœur
As-tu peur d'y aller ?

Dans une maison sans portes
Pas de portes vers ton âme
Qui va ouvrir
Les portes de ton âme ?