Lyrics and translation D-A-D - Time Swallows Time

Time Swallows Time

If you hide; the kid inside
The more you live; the more he dies
That's the cost of livin
Always taking, never giving

Give up things, that won't come back
'Coz what you lost was all you had.
I look around to see
Is there anyone like me?

I'll close my eyes and try to understand
All there's left of my rock's a grain of sand.

Time swallows sand
And year swallows year
Time swallows time
And all the time it disappears
Time swallows time

Float around, stay low and wait
I close my mouth around the bait
Pull it when you're able
I'm a goldfish on a table

Believing things that are not true
There's a kid inside of you
And you don't hear him crying
But slowly he's dying...

I'll close my eyes and try to understand
All there's left of my rock's a grain of sand

Time swallows time
And year swallows year
Time swallows time
And all the time it disappears
Time swallows time
And year swallows year
Time swallows time
- I guess it does; it's this time a year

Time swallows time
And year swallows year
Time swallows time
And all the time it disappears
Time swallows time
And year swallows year
Time swallows time
I guess it does; it's this time a year
Time swallows time swallows time

Время поглощает время

Если ты прячешь ребёнка внутри себя,
Чем больше ты живёшь, тем больше он умирает.
В этом цена жизни,
Всегда брать, ничего не отдавая.

Ты отказываешься от вещей, которые не вернутся,
Потому что то, что ты потеряла, — это всё, что у тебя было.
Я оглядываюсь, чтобы увидеть,
Есть ли кто-нибудь, как я?

Я закрою глаза и попытаюсь понять:
Всё, что осталось от моей скалы — это песчинка.

Время поглощает песок,
И год поглощает год.
Время поглощает время,
И всё время оно исчезает.
Время поглощает время.

Паришь вокруг, не высовывайся и жди.
Я смыкаю рот вокруг наживки.
Тяни, когда сможешь,
Я — золотая рыбка в аквариуме.

Веришь в вещи, которые не являются правдой.
Внутри тебя живёт ребёнок,
И ты не слышишь, как он плачет,
Но он медленно умирает...

Я закрою глаза и попытаюсь понять:
Всё, что осталось от моей скалы — это песчинка.

Время поглощает время,
И год поглощает год.
Время поглощает время,
И всё время оно исчезает.
Время поглощает время,
И год поглощает год.
Время поглощает время,
Кажется, так и есть, сейчас это время года.

Время поглощает время,
И год поглощает год.
Время поглощает время,
И всё время оно исчезает.
Время поглощает время,
И год поглощает год.
Время поглощает время,
Кажется, так и есть, сейчас это время года.
Время поглощает время, поглощает время.