Lyrics and translation D-A-D - Too Deep for Me

Too Deep for Me

Yeah there's a difference
The eye can barely see
You can be so charming
When you want something from me
The way that my dream's kicked around
The sky is so blue, but it's red all over the ground
Still it's a difference
But I see...

They call you famous
But people think you're insane
You're really just faceless
It's only a role you play

A lot of confusion
In what to believe
Is it a sin or a weakness
When nothing new appeals
Still when you ask how I feel
I need to send out a message
I'm ready to kill
Confrontations
The eye can barely see
But I see...

I have lived too long
In a different world
How do spacemen land
Without getting hurt
And all we ever wanted
Was put into silent stone
It's too deep for me
To cross alone...

Слишком глубоко для меня

Да, есть разница,
Которую едва ли заметишь,
Ты бываешь такой очаровательной,
Когда тебе что-то от меня нужно.
Так мои мечты разбиваются в прах.
Небо такое голубое, но земля вокруг залита кровью.
Всё равно есть разница,
И я вижу...

Тебя называют знаменитой,
Но люди считают тебя сумасшедшей.
На самом деле у тебя нет лица,
Это всего лишь твоя роль.

Столько сомнений,
Во что верить.
Это грех или слабость -
Когда ничто новое не привлекает?
И всё же, когда ты спрашиваешь, что я чувствую,
Мне нужно донести до тебя послание.
Я готов убить.
Противостояние,
Которое едва ли заметишь,
Но я вижу...

Я прожил слишком долго
В другом мире.
Как космонавты приземляются,
Не разбившись?
И всё, чего мы когда-либо хотели,
Превратилось в безмолвный камень.
Это слишком глубоко для меня,
Чтобы пройти в одиночку...