D-A-D - Bad Craziness - 2009 - Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D-A-D - Bad Craziness - 2009 - Remaster




Bad Craziness - 2009 - Remaster
Плохое Безумие - 2009 - Ремастеринг
Straight out of frame'n'bend out of shape
Прямо из рамки, согнутый вне формы
Nothing's real x-cept the money that we made
Ничто не реально, кроме денег, которые мы заработали
Staring at the place where the 2 walls meet
Смотрю на место, где встречаются две стены
Yeah! - Take a chair'n'have a seat...
Да! - Возьми стул и присядь...
Well, I should see it as a brand new start
Что ж, я должен видеть в этом совершенно новое начало
But I'm all Adams apple'n'a f-f-f-fast beatin' heart
Но я весь - кадык и б-б-б-быстро бьющееся сердце
My nerves they twist'n'they jerk
Мои нервы скручиваются и дергаются
See no drugs will do the work
Видишь ли, никакие наркотики не помогут
And I'll tell U for free
И я скажу тебе бесплатно
How I started stopped bein' me
Как я перестал быть собой
'Coz U won't believe what I believe when I'm alone
Потому что ты не поверишь, во что я верю, когда я один
Bad Craziness
Плохое Безумие
I got to tie my head to the T.V.'n'unplug the phone
Я должен привязать голову к телевизору и отключить телефон
Bad Craziness
Плохое Безумие
See the shadows dancing' on the cieling
Вижу тени, танцующие на потолке
Say, do U hear what I hear?
Скажи, ты слышишь то, что слышу я?
Like a T.V. no one watches
Как телевизор, который никто не смотрит
My head's filled with Yeahs'n'Overmuches
Моя голова наполнена "Да" и "Слишком много"
Walking trails on my livingroom floor
Хожу по тропам на полу моей гостиной
I feel that life won't be the same as before
Я чувствую, что жизнь уже не будет прежней
Like an x-plorer; lookin' for help
Как исследователь, ищущий помощи
I'd be happy to find myself.
Я был бы счастлив найти себя
And join the temple of hope
И присоединиться к храму надежды
To keep my balance on this globe
Чтобы сохранить равновесие на этой планете
'Coz U won't believe what I believe when I'm alone
Потому что ты не поверишь, во что я верю, когда я один
Bad Craziness
Плохое Безумие
I got to tie my head to the T.V.'n'unplug the phone
Я должен привязать голову к телевизору и отключить телефон
Bad Craziness
Плохое Безумие
I had 2 feet on the ground now I'm almost gone!
У меня было две ноги на земле, теперь я почти исчез!
B-B-B-Bad Craziness
Пл-Пл-Пл-Плохое Безумие
'Coz U won't believe what I believe when I'm alone
Потому что ты не поверишь, во что я верю, когда я один
Bad Craziness ...
Плохое Безумие ...
It's a bird, no a plane, it's a maaan insane!
Это птица, нет, самолет, это - сумасшедший!
You won't believe what I believe when I'm alone
Ты не поверишь, во что я верю, когда я один
Bad Craziness
Плохое Безумие
I got to tie my head to the T.V.'n'unplug the phone
Я должен привязать голову к телевизору и отключить телефон
Bad Craziness
Плохое Безумие
I had 2 feet on the ground; now I'm almost gone
У меня было две ноги на земле, теперь я почти исчез
B-B-B-Bad Craziness
Пл-Пл-Пл-Плохое Безумие
Now you won't believe what I believe when I'm alone
Теперь ты не поверишь, во что я верю, когда я один
Bad Craziness
Плохое Безумие
Bad Craziness
Плохое Безумие
Yeah!
Да!
Bad Craziness Bad Craziness
Плохое Безумие Плохое Безумие
Anything for a good night's sleep
Все, что угодно, за хороший сон
Bad Craziness
Плохое Безумие
I'm counting nightmares instead of sheep
Я считаю кошмары вместо овец
Bad Craziness
Плохое Безумие
'Coz U won't believe what I believe when I'm alone!.
Потому что ты не поверишь, во что я верю, когда я один!.





Writer(s): Stig Pedersen, Jesper Binzer, Jacob Binzer, Peter Lundholm Jensen


Attention! Feel free to leave feedback.