Lyrics and translation D-A-D - House of Fun

House of Fun

We only need 2 hours of sleep
Still we're lightyears beyond beeing stupid
We try to forget everything but each other

A world full of tales and noone who talks
A world full of distance and noone that walks
Show how you dance
Show us your hands

House of fun
And all that we're waiting for
Oblivion
And that life will take care of itself
Because the greatest of crimes
Is stopping the flow

Just to be born and turn into something
Count yourself lucky with a sense of proportion
The voice of god is just the distortion

What we did last night don't matter today
Just like the snow it's melting away
Life will go on
After we're gone

House of fun
And all that we're waiting for
Oblivion
And that life will take care of itself
Because the greatest of crimes
Is stopping the flow
House of fun
We look like a million
House of fun
But it feels like were falling apart
Because the greatest of crimes
Is stopping the flow

Дом Развлечений

Нам нужно всего 2 часа сна,
Но мы ушли на световые годы от глупости.
Мы пытаемся забыть обо всем, кроме друг друга.

Мир полон сказок, но никто не говорит.
Мир полон расстояний, но никто не идет.
Покажи, как ты танцуешь.
Покажи мне свои руки.

Дом развлечений
И все, чего мы ждем -
Забвение.
И что жизнь сама о себе позаботится,
Ведь величайшее преступление -
Остановить течение.

Просто родиться и стать кем-то.
Считай, что тебе повезло, если у тебя есть чувство меры.
Голос бога - это всего лишь искажение.

То, что мы делали прошлой ночью, сегодня не имеет значения.
Как снег, оно тает.
Жизнь продолжится
После того, как нас не станет.

Дом развлечений
И все, чего мы ждем -
Забвение.
И что жизнь сама о себе позаботится,
Ведь величайшее преступление -
Остановить течение.
Дом развлечений
Мы выглядим на миллион,
Дом развлечений
Но кажется, что мы разваливаемся на части,
Ведь величайшее преступление -
Остановить течение.