Lyrics and translation D-A-D - Sunstar (Remastered 2009)

Sunstar (Remastered 2009)

It's far too big
For my feet to step by
The heart of standing is:
-I cannot fly!
I'm so involved
I can't give it up.
I don't feel like winning,
Though I'm on top

See where it takes you
And where it takes me
Either homefires burning
Or we both go free.

Bigger than ever
The sun is a star
Hold me together
I'm flying apart, yeah!

You got a way
To keep me on your side
You make me so small,
I stand sideways and hide

See where it takes you...

Bigger than ever ...

See where it takes you
And where it takes me
Either homefires burning
Or we both go free, yeah!

Bigger than ever...

Sunstar (Remastered 2009)

C'est beaucoup trop grand
Pour que mes pieds puissent s'y promener
Le cœur de se tenir debout est :
-Je ne peux pas voler !
Je suis tellement impliqué
Je ne peux pas abandonner.
Je n'ai pas l'impression de gagner,
Même si je suis au sommet

Voyez où ça te mène
Et où ça me mène
Soit le foyer brûle
Ou nous sommes tous les deux libres.

Plus grand que jamais
Le soleil est une étoile
Tiens-moi ensemble
Je me disloque, oui !

Tu as un moyen
De me garder à tes côtés
Tu me rends si petit,
Je me tiens de côté et je me cache

Voyez où ça te mène...

Plus grand que jamais ...

Voyez où ça te mène
Et où ça me mène
Soit le foyer brûle
Ou nous sommes tous les deux libres, oui !

Plus grand que jamais...