Lyrics and translation D.A.M.A feat. Mike11 & T. Rex - Sozinhos À Chuva (feat. Mike 11 & T-Rex)

Sozinhos À Chuva (feat. Mike 11 & T-Rex)

Diz-me o que é que eu faço
As pepitas de tempo
Que deixaste cá em casa
O teu sabor a vento
Só me sabe a trovoada
Serão águas passadas
Ou é sol de pouca dura
E ficamos a dançar, amor
Sozinhos à chuva

É uma questão de tempo
Baby nunca fui bom a lidar com sentimentos
E tivemos bons momentos
E eu sinto o que tu sentes
Devias esquecer tudo e deixar que isto nos quente

A tua gireza gira
E da cabeça quente, um friozinho na barriga
′Tou mal habituado mas tu assentas-me bem
A mal ou bem
'Tá tudo bem

Fico a pensar em nós e em como te chegar
Ou em coisas que dizias se ainda tivesses cá
É uma questão de tempo
É uma questão de tempo

Diz-me o que é que eu faço
As pepitas de tempo
Que deixaste cá em casa
O teu sabor a vento
Só me sabe a trovoada
Serão águas passadas
Ou é sol de pouca dura
E ficamos a dançar, amor
Sozinhos à chuva

O passado fez de mim contido
Mas tu trouxeste lembranças de um amor antigo
Eu só espero que
Não me faças abraçar a solidão
Porque olha que eu também fico bem sozinho baby

É como sempre
A chama acende
E ilumina o caminho p′ra eu ir
Diretamente pro teu room
Hoje ficas comigo a olhar pa lua
E talvez assim eu me acostume
A sonhar com as noites em que eu não durmo
Eu tomei a sina
De fazer de ti abrigo em mim
Não me saias de cima
Deixa que o mundo opine
Faz dessa força nossa e diz-me o que é que eu faço

Diz-me o que é que eu faço
As pepitas de tempo
Que deixaste cá em casa
O teu sabor a vento
Só me sabe a trovoada
Serão águas passadas
Ou é sol de pouca dura
E ficamos a dançar, amor
Sozinhos à chuva

Eu 'tou mal habituado mas tu assentas-me bem, ya
Nós assentamos bem
Senta-te bem
Há uma parte minha que ficou tua também, ya
De mais ninguém
Já as larguei

E eu contigo em Bora Bora fora d'horas diz que eu vou lá ter
Eu já não espero p′la demora, bora agora, nós somos pa ser
Então anda daí
Que eu tou todo e tu tas toda em tudo aqui
Inspira-me e deixa que eu me inspire em ti
Não me deixes ir embora

Diz-me o que é que eu faço
As pepitas de tempo
Que deixaste cá em casa
O teu sabor a vento
Só me sabe a trovoada
Serão águas passadas
Ou é sol de pouca dura
E ficamos a dançar, amor
Sozinhos à chuva

Одиноки под дождем (совместно с Mike 11 & T-Rex)

Скажи мне, что мне делать
Крошечные крупицы времени,
Что ты оставила у меня дома,
Твой вкус ветра
Мне теперь отдает грозой.
Станут ли они прошлым,
Или это солнце ненадолго,
И мы останемся танцевать, любовь моя,
Одиноки под дождем?

Это вопрос времени.
Детка, я никогда не умел справляться с чувствами,
И у нас были хорошие моменты.
И я чувствую то, что чувствуешь ты.
Тебе следует забыть все и позволить этому согреть нас.

Твоя красота кружит голову,
И от горячей головы - холодок в животе.
Я избалован, но ты мне подходишь,
К худу или к добру.
Все хорошо.

Я думаю о нас и о том, как до тебя достучаться,
Или о вещах, которые ты бы сказала, если бы была здесь.
Это вопрос времени.
Это вопрос времени.

Скажи мне, что мне делать.
Крошечные крупицы времени,
Что ты оставила у меня дома,
Твой вкус ветра
Мне теперь отдает грозой.
Станут ли они прошлым,
Или это солнце ненадолго,
И мы останемся танцевать, любовь моя,
Одиноки под дождем?

Прошлое сделало меня сдержанным,
Но ты принесла воспоминания о былой любви.
Я только надеюсь, что
Ты не заставишь меня обнять одиночество,
Потому что, знаешь, я тоже неплохо себя чувствую один, детка.

Как всегда,
Пламя зажигается
И освещает мне путь,
Прямо в твою комнату.
Сегодня ты останешься со мной смотреть на луну,
И, возможно, так я привыкну
Мечтать о ночах, когда я не сплю.
Я принял решение
Сделать тебя своим убежищем.
Не уходи от меня.
Пусть мир судит.
Сделай эту силу нашей и скажи мне, что мне делать.

Скажи мне, что мне делать.
Крошечные крупицы времени,
Что ты оставила у меня дома,
Твой вкус ветра
Мне теперь отдает грозой.
Станут ли они прошлым,
Или это солнце ненадолго,
И мы останемся танцевать, любовь моя,
Одиноки под дождем?

Я избалован, но ты мне подходишь, да.
Мы подходим друг другу.
Ты мне подходишь.
Часть меня тоже стала твоей, да.
Больше ничьей.
Я их уже отпустил.

И я с тобой на Бора-Бора допоздна, скажи, что я там буду.
Я больше не жду промедления, давай сейчас, мы должны быть вместе.
Так что иди сюда,
Ведь я весь, а ты вся во всем здесь.
Вдохновляй меня, и позволь мне вдохновляться тобой.
Не дай мне уйти.

Скажи мне, что мне делать.
Крошечные крупицы времени,
Что ты оставила у меня дома,
Твой вкус ветра
Мне теперь отдает грозой.
Станут ли они прошлым,
Или это солнце ненадолго,
И мы останемся танцевать, любовь моя,
Одиноки под дождем?