Lyrics and translation D.A.M.A feat. Jalma - Volta e Meia (feat. Jalma)
Dava-te
jeito
que
eu
não
visse
Fais
en
sorte
que
je
ne
vois
pas
Todo
o
teu
improviso
Tout
ton
improviso
Com
medo
que
eu
não
seja
tudo
aquilo
que
te
disse
Par
peur
que
je
ne
sois
pas
tout
ce
que
je
t'ai
dit
Não
fiques
triste
Ne
sois
pas
triste
Nem
me
olhes
de
lado
Ne
me
regarde
pas
de
travers
A
ajeitar
um
cabelo
En
arrangeant
tes
cheveux
Isso
não
tem
juízo
Tout
ça
n'a
pas
de
sens
E
levemente
vais
mostrando
sinais
Et
tu
montres
légèrement
des
signes
E
dás-me
a
mão
para
que
eu
te
sinta
cá
Et
tu
me
prends
la
main
pour
que
je
te
sente
ici
Será
que
a
minha
'tá
quente?
Est-ce
que
la
mienne
est
chaude
?
Ou
a
tua
é
que
'tá
fria?
Ou
est-ce
que
la
tienne
est
froide
?
Eu
sei
que
não
estás
cá.
Je
sais
que
tu
n'es
pas
ici.
Volta
e
meia
e
eu
finjo
que
te
esqueço
De
temps
en
temps,
je
fais
semblant
de
t'oublier
Volta
e
meia
viras
tudo
do
avesso,
mas
De
temps
en
temps,
tu
retournes
tout
à
l'envers,
mais
Se
volta
e
meia
for
aquilo
que
eu
te
peço
Si
de
temps
en
temps
est
ce
que
je
te
demande
Troca-me
as
voltas
e
vê
Retourne-moi
les
choses
et
regarde
Volta
e
meia
e
eu
finjo
que
te
esqueço
De
temps
en
temps,
je
fais
semblant
de
t'oublier
Volta
e
meia
viras
tudo
do
avesso,
mas
De
temps
en
temps,
tu
retournes
tout
à
l'envers,
mais
Se
volta
e
meia
for
aquilo
que
eu
te
peço
Si
de
temps
en
temps
est
ce
que
je
te
demande
Troca-me
as
voltas
e
vê
o
que
acontece
Retourne-moi
les
choses
et
vois
ce
qui
se
passe
E
tudo
passa
tipo
flechas
Et
tout
passe
comme
des
flèches
Candeias
às
avessas
Des
lanternes
à
l'envers
Dás-me
umas
conversas
Tu
me
racontes
des
histoires
E
eu
sempre
a
ver
Et
je
regarde
toujours
Tu
falas
em
estratagemas
Tu
parles
de
stratégies
Eu
leio-te
uns
poemas
Je
te
lis
des
poèmes
Lês-me
outras
coisas
que
não
quero
saber
Tu
me
lis
d'autres
choses
que
je
ne
veux
pas
savoir
Então
porquê?
Alors
pourquoi
?
Se
tu
danças
eu
danço
contigo
Si
tu
danses,
je
danse
avec
toi
Tu
não
tombas,
tombo
eu
por
ti
Tu
ne
tombes
pas,
je
tombe
pour
toi
Se
te
estás
indiferente
a
toda
a
nossa
magia
Si
tu
es
indifférente
à
toute
notre
magie
Eu
sei
que
não
estás
cá
Je
sais
que
tu
n'es
pas
ici
Volta
e
meia
e
eu
finjo
que
te
esqueço
De
temps
en
temps,
je
fais
semblant
de
t'oublier
Volta
e
meia
viras
tudo
do
avesso,
mas
De
temps
en
temps,
tu
retournes
tout
à
l'envers,
mais
Se
volta
e
meia
for
aquilo
que
eu
te
peço
Si
de
temps
en
temps
est
ce
que
je
te
demande
Troca-me
as
voltas
e
vê
Retourne-moi
les
choses
et
regarde
Volta
e
meia
e
eu
finjo
que
te
esqueço
De
temps
en
temps,
je
fais
semblant
de
t'oublier
Volta
e
meia
viras
tudo
do
avesso,
mas
De
temps
en
temps,
tu
retournes
tout
à
l'envers,
mais
Se
volta
e
meia
for
aquilo
que
eu
te
peço
Si
de
temps
en
temps
est
ce
que
je
te
demande
Troca-me
as
voltas
e
vê
Retourne-moi
les
choses
et
regarde
Ohhhh
ohhhh
Ohhhh
ohhhh
Ohhhh
ohhhh
Ohhhh
ohhhh
Ohhhh
ohhhh
Ohhhh
ohhhh
Ohhhh
ohhhhhhhh
Ohhhh
ohhhhhhhh
Volta
e
meia
e
eu
finjo
que
te
esqueço
De
temps
en
temps,
je
fais
semblant
de
t'oublier
Volta
e
meia
viras
tudo
do
avesso,
mas
De
temps
en
temps,
tu
retournes
tout
à
l'envers,
mais
Se
volta
e
meia
for
aquilo
que
eu
te
peço
Si
de
temps
en
temps
est
ce
que
je
te
demande
Troca-me
as
voltas
e
vê
Retourne-moi
les
choses
et
regarde
Volta
e
meia
e
eu
finjo
que
te
esqueço
De
temps
en
temps,
je
fais
semblant
de
t'oublier
Volta
e
meia
viras
tudo
do
avesso,
mas
De
temps
en
temps,
tu
retournes
tout
à
l'envers,
mais
Se
volta
e
meia
for
aquilo
que
eu
te
peço
Si
de
temps
en
temps
est
ce
que
je
te
demande
Troca-me
as
voltas
e
vê
o
que
acontece
Retourne-moi
les
choses
et
vois
ce
qui
se
passe
Rate the translation
1
Nasty
2 Sussurro
3 Não Comeces
4 Miúdas Como Tu
5 Deixa-me Ir
6 Sinto
7 Era Eu
8 Oquelávai
9 Tudo Sobre Nós
10 Friozinho na Barriga
11 Pensa Bem
12 Volta e Meia (feat. Jalma)
2 Sussurro
3 Não Comeces
4 Miúdas Como Tu
5 Deixa-me Ir
6 Sinto
7 Era Eu
8 Oquelávai
9 Tudo Sobre Nós
10 Friozinho na Barriga
11 Pensa Bem
12 Volta e Meia (feat. Jalma)
Attention! Feel free to leave feedback.