Lyrics and translation D.A.M.A - Não Comeces
Não
me
das
descanso
não
Не
мне
покой
не
E
se
eu
avanço
tu
vais
te
perder
И
если
я
заранее,
ты
собираешься
потерять
тебя
Mas
hoje
apetece
tanto
Но
сегодня
я
чувствую,
как
E
eu
não
sei
se
estás
a
entender
И
я
не
знаю,
если
вы
понимаете,
Sou
tão
mau
como
tu
dizes
Я
такой
плохой,
как
ты
говоришь
Sou
tão
mau
como
tu
dizes
Я
такой
плохой,
как
ты
говоришь
Diz
que
é
indiferente
Говорит,
что
он
равнодушен
Sou
eu
que
′tou
diferente
Я
'tou
другой
Escuta
e
pede
um
tempo
Слушает
и
просит
время
Mas
só
por
um
momento
Но
только
на
мгновение
Sei
que
ela
sente
Я
знаю,
что
она
чувствует
Só
não
sei
se
sinto
o
mesmo
Только
я
не
знаю,
если
я
чувствую
то
же
самое
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Posso
levar-te
a
um
sítio
nosso
Я
могу
привести
тебя
на
нашем
сайте
Eu
levo-te
logo
à
noite
Я
беру
тебя,
сразу
ночью
Só
os
dois
é
só
hoje
Только
два-это
только
сегодня
Não
tens
saudades
do
meu
toque
Ты
не
скучаю
по
touch
my
Que
te
quer,
que
te
olha
И
хочет
тебя,
кто
тебя
смотрит
Como
quem
sequer
descobre
Как
тот,
кто
даже
не
узнает,
Eu
não
preciso
de
um
mapa
Я
не
нужна
карта
Para
percorrer
o
teu
corpo
Для
перемещения
твоего
тела
Se
tou
eu
e
tu
na
cama
Если
ту
я
и
ты
в
постели
A
lua
não
'tá
à
luz
Луна
не
'tá
свет
As
minhas
costas
arranhadas,
os
teus
suspiros
Мне
спину
почесал,
твои
вздохи
Achas
que
não
temos
nada,
mas
eu
duvido
Думаешь,
что
мы
ничего
не
имеем,
но
я
сомневаюсь
Mas
eu
duvido
Но
я
сомневаюсь
Diz
que
é
indiferente
Говорит,
что
он
равнодушен
Sou
eu
que
′tou
diferente
Я
'tou
другой
Escuta
e
pede
um
tempo
Слушает
и
просит
время
Mas
só
por
um
momento
Но
только
на
мгновение
Eu
sei
o
que
ela
sente
Я
знаю,
что
она
чувствует
Só
não
sei
se
sinto
mesmo
Только
я
не
знаю,
если
я
чувствую
то
же
Então,
babY,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Conheces
não
(oh)
Знаешь,
не
(о)
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Queria
passar
o
dia
inteiro
contigo
Хотел
провести
весь
день
с
тобой
A
fazer
asneiras,
pôr
o
mundo
inteiro
Приносить
вред,
положить
весь
мир
E
tu
a
rir
das
nossas
brincadeiras
И
ты
смеяться
из
наших
игр
E
vê-las
consumir
И,
видя
их
потреблять
Cantar
no
banho
bem
juntos
Петь
в
бане
хорошо
вместе
Para
toda
a
gente
ouvir
Всем
слушать
E
fico
dias
pra
que
isto
passe
И
я
дни,
кто
это
пароль
Vamos
à
lua,
'tou
na
tua
Мы
собираемся
на
луну,
'tou
в
твоей
Não
é
preciso
nave
Не
нужно
корабль
Vamos
a
qualquer
lado
Давайте
любой
стороны
Começamos
a
viagem
Начали
путешествие
E
só
parámos
em
Marte
И
только
мы
остановились
на
Марсе
Chegar
ao
teu
corpo
Добраться
до
твоего
тела
Como
se
chegasse
a
casa
Как,
если
он
попадет
в
дом
Deitar
te
no
meu
colo
Лежать
тебе
на
колени
E
ser
a
tua
almofada
И
быть
твоей
подушке
Aprender
novas
palavras
Учить
новые
слова
E
só
usá-las
só
contigo
И
только
использовать
их
только
с
тобою
Se
for
só
para
perder
tempo
Если
только
терять
время
Só
se
for
por
ti
Только
если
это
по
тебе
Diz
que
é
indiferente
Говорит,
что
он
равнодушен
Sou
eu
que
'tou
diferente
Я
'tou
другой
Escuta
e
pede
um
tempo
Слушает
и
просит
время
Mas
só
por
um
momento
Но
только
на
мгновение
Sei
o
que
ela
sente
Я
знаю,
что
она
чувствует
Só
não
sei
se
sinto
o
mesmo
Только
я
не
знаю,
если
я
чувствую
то
же
самое
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Então,
baby,
não
comeces
não
Так
что,
детка,
не
поверил,
не
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Fernandes Galan Coimbra, Francesco Meoli, Francisco Maria Berardo Airoso Cartucho Pereir, Miguel Santos Cristovinho
Attention! Feel free to leave feedback.