D.A.N - Borderline - translation of the lyrics into French
D.A.N Borderline

D.A.N - Borderline

Lyrics and translation D.A.N - Borderline




Borderline
Frontière
We can be simple
On peut être simple
None of the complicated words this time
Pas de mots compliqués cette fois
Reading the signals
Lire les signaux
Going from red to green inside our minds
Passer du rouge au vert dans nos esprits
You've been doing some calculations lately
Tu as fait des calculs ces derniers temps
Adding up the signs, the time forever changed me
Additionner les signes, le temps m'a changé pour toujours
Summer in the sky, our bodies on the same beat
Été dans le ciel, nos corps au même rythme
Look me in the eye I know where we should be
Regarde-moi dans les yeux, je sais où nous devrions être
Swaying side to side, intertwined
Se balancer d'un côté à l'autre, entrelacés
We could be sitting on the borderline
On pourrait être assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
We can go slowly
On peut aller lentement
Spending the time like a new currency
Passer le temps comme une nouvelle monnaie
Never be lonely
Ne jamais être seul
I know, you know I'm more than company
Je sais, tu sais que je suis plus qu'une compagnie
You've been doing some calculations lately
Tu as fait des calculs ces derniers temps
Adding up the signs, the time forever changed me
Additionner les signes, le temps m'a changé pour toujours
Summer in the sky, our bodies on the same beat
Été dans le ciel, nos corps au même rythme
Look me in the eye I know where we should be
Regarde-moi dans les yeux, je sais où nous devrions être
Swaying side to side, intertwined
Se balancer d'un côté à l'autre, entrelacés
We could be sitting on the borderline
On pourrait être assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Come to the border
Viens à la frontière
I know you want to go
Je sais que tu veux y aller
This is the border
C'est la frontière
Somewhere we both let go
Un endroit où on laisse tout tomber
Come to the border
Viens à la frontière
I know you want to go
Je sais que tu veux y aller
This is the border
C'est la frontière
Somewhere we both let go
Un endroit où on laisse tout tomber
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis
Sitting on the borderline
Assis sur la frontière
Knowing that my love has changed your mind
Sachant que mon amour a changé d'avis




Writer(s): Dan Coyle
D.A.N - Borderline
Album
Borderline
date of release
30-03-2023

1 Borderline
Attention! Feel free to leave feedback.