Lyrics and translation D.A. Wallach - Feel

Feel

What can I say that hasn't been said a million time by others guys with bluer eyes
What can we do not to just be another two caught up in love
Thinking we're on to something new
But if everyone is the same and everything has been done
Then how come, how come
Nobody makes me feel
Nobody makes me feel
Nobody makes me feel
The way you do

How can we fall deeper than anyone has faller never before then even more
Need you to know never get old, we'll live forever
We'll be the first, I'll make it work some way some how
But if everyone is the same and everything has been done
Then how come, how come
Nobody makes me feel
Nobody makes me feel
Nobody makes me feel
The way you do
The way you do

If everyone is the same and everything has been done
Then how come, how come
Nobody makes me feel
Nobody makes me feel
Nobody makes me feel
The way you do
The way you do

Ressentir

Que puis-je dire qui n'a pas déjà été dit un million de fois par d'autres mecs avec des yeux plus bleus ?
Que pouvons-nous faire pour ne pas être juste un autre couple pris dans l'amour ?
Penser que nous sommes sur quelque chose de nouveau.
Mais si tout le monde est pareil et que tout a déjà été fait,
Alors comment, comment
Personne ne me fait ressentir
Personne ne me fait ressentir
Personne ne me fait ressentir
Ce que tu me fais ressentir

Comment pouvons-nous tomber plus profondément que quiconque ne l'a jamais fait avant, encore plus ?
J'ai besoin que tu saches que ça ne vieillira jamais, nous vivrons pour toujours.
Nous serons les premiers, je ferai en sorte que ça marche d'une manière ou d'une autre.
Mais si tout le monde est pareil et que tout a déjà été fait,
Alors comment, comment
Personne ne me fait ressentir
Personne ne me fait ressentir
Personne ne me fait ressentir
Ce que tu me fais ressentir
Ce que tu me fais ressentir

Si tout le monde est pareil et que tout a déjà été fait,
Alors comment, comment
Personne ne me fait ressentir
Personne ne me fait ressentir
Personne ne me fait ressentir
Ce que tu me fais ressentir
Ce que tu me fais ressentir