Lyrics and translation D'african - Never Letting Go

Never Letting Go

I like nice things
Cause there was a time when i didn't have anything
Heard you think my lifestyle is too wild
Cause i am living you are just surviving
Same ones talking the most shit are the most entertained
I know they're watching
Careful with your fingers when you're stalking my page
Don't double tap it
Oh right you look all perfect in your photos
But real life you hate the person that you're with
Not me, i'm with the one that i love the most
Holding her tight never letting her go
If you don't feel that for who you're with then you gotta let them go
Not me, i'm with the one that i love the most
Holding her tight never letting her go
And when you feel that for who you're with then Never let them go

Never let them go
I'm never Letting go
Baby I'm never Letting go
Oh baby I'm never Letting go
Never Letting go
Oh baby I'm never Letting go

I'm in love
I knew for sure
When i cut off my hoes
And i told all my bros
And i told my mama too and she wasn't too happy of course
But it's my life and i live it how i want how i want
She's dancing on me at a party
Like nobody's watching but everyone's watching you
I can't believe that i got you
You fell from the heavens right into my arms
Funny i used to feel like the world was against me
Now i look at my life i see nothing but blessings
I can't believe i'm finally happy (i'm so happy)
I can't believe i can be happy (i'm so happy)
I used to feel, like the world was against me
Now i look at my life i see nothing but blessings
I'm so happy, i'm so happy
I'm so happy, i'm so happy
And if you feel that for who you're with then never let them go

Oh i'm never letting go
Oh i'm never letting go
Baby i'm never letting go
Bae i'm never letting go ay
Even when i'm gone ay
When i'm just a soul
I'm Never letting go
When i'm just a soul
Together we can soar
One soul

Никогда не отпускай

Мне нравятся красивые вещи,
Ведь было время, когда у меня не было ничего.
Слышал, ты думаешь, что мой образ жизни слишком дикий,
Потому что я живу, а ты просто выживаешь.
Те же, кто больше всех треплются, больше всех развлекаются,
Я знаю, они наблюдают.
Осторожнее со своими пальцами, когда просматриваешь мою страницу,
Не нажимай дважды,
Ах да, на своих фотографиях ты выглядишь идеально,
Но в реальной жизни ты ненавидишь того, с кем ты.
Не я, я с той, которую люблю больше всего,
Крепко держу ее, никогда не отпущу.
Если ты не чувствуешь этого к тому, с кем ты, то ты должен отпустить его.
Не я, я с той, которую люблю больше всего,
Крепко держу ее, никогда не отпущу.
И если ты чувствуешь это к тому, с кем ты, то никогда не отпускай его.

Никогда не отпускай,
Я никогда не отпущу,
Детка, я никогда не отпущу,
О, детка, я никогда не отпущу,
Никогда не отпущу,
О, детка, я никогда не отпущу.

Я влюблен,
Я знал это наверняка,
Когда отрезал всех своих прошлых,
И сказал всем своим братанам,
И сказал своей маме, и она, конечно, не была слишком рада,
Но это моя жизнь, и я проживу ее так, как хочу, как хочу.
Она танцует на мне на вечеринке,
Как будто никто не видит, но все смотрят на тебя,
Не могу поверить, что ты моя.
Ты упала с небес прямо в мои объятия.
Забавно, раньше мне казалось, что весь мир против меня,
Теперь я смотрю на свою жизнь и не вижу ничего, кроме благословений.
Не могу поверить, что я наконец-то счастлив (я так счастлив),
Не могу поверить, что я могу быть счастлив (я так счастлив),
Раньше мне казалось, что весь мир против меня,
Теперь я смотрю на свою жизнь и не вижу ничего, кроме благословений.
Я так счастлив, я так счастлив,
Я так счастлив, я так счастлив,
И если ты чувствуешь это к тому, с кем ты, то никогда не отпускай его.

О, я никогда не отпущу,
О, я никогда не отпущу,
Детка, я никогда не отпущу,
Детка, я никогда не отпущу, эй,
Даже когда меня не станет, эй,
Когда я буду просто душой,
Я никогда не отпущу,
Когда я буду просто душой,
Вместе мы сможем парить,
Одна душа.