D'Andy - Que me bailes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D'Andy - Que me bailes




Que me bailes
Станцуй для меня
No se me puso fácil
Она нелегко мне далась,
Pero bailando conmigo le dio una bellacrisis
Но танцуя со мной, у неё случился приступ страсти.
Uso la doble intención poniéndomela difícil
Я пользуюсь двойным смыслом, усложняя ей задачу.
Me dijo vamos de aquí
Она сказала: "Пойдём отсюда".
Yo le dije take it easy
Я сказал ей: "Успокойся".
Yo le dije take it easy
Я сказал ей: "Успокойся".
Acabemos la botella pero primero quiero que me bailes
Допьем бутылку, но сначала я хочу, чтобы ты для меня станцевала.
Perreandome en lo oscuro me dijo que hoy todo se vale
Танцуя тверк со мной в темноте, она сказала, что сегодня всё позволено.
Yo le hice una propuesta de esas para entrar en detalles
Я сделал ей предложение, от которого у неё перехватило дыхание.
No aguanto la presión y por eso hubo cambio de planes
Она не выдержала напряжения, и поэтому планы изменились.
(VERSO)
(КУПЛЕТ)
Se toma los tragos y se arrebata
Она пьёт и заводится.
Ojitos chiquiticos te delatan
Твои маленькие глазки тебя выдают.
La situación se puso bien bellaca
Ситуация стала очень жаркой.
Me le tire pa ver que pasa
Я подкатил к ней, чтобы посмотреть, что будет.
Ya va siendo hora
Уже пора.
Por eso fue que me tire acapella
Поэтому я начал действовать без промедления.
De fondo un perreo flow vieja escuela
На фоне играет старый добрый реггетон.
Sonando una de Arca y Dela
Звучит трек Арки и Делы.
Termino pidiendo que yo le diera
В итоге она попросила меня продолжить.
Si pide más y la seguimos de seguro lo vamos a hacer
Если она попросит ещё, и мы продолжим, мы точно это сделаем.
Por que esta noche es de perreo, bellaqueo, discoteca y sex
Потому что эта ночь для реггетона, тверка, дискотеки и секса.
Acabemos la botella pero primero quiero que me bailes
Допьем бутылку, но сначала я хочу, чтобы ты для меня станцевала.
Perreandome en lo oscuro me dijo que hoy todo se vale
Танцуя тверк со мной в темноте, она сказала, что сегодня всё позволено.
Yo le hice una propuesta de esas para entrar en detalles
Я сделал ей предложение, от которого у неё перехватило дыхание.
No aguanto la presión y por eso hubo cambio de planes
Она не выдержала напряжения, и поэтому планы изменились.
(INTRO)
(ВСТУПЛЕНИЕ)
No se me puso fácil
Она нелегко мне далась,
Pero bailando conmigo le dio una bellacrisis
Но танцуя со мной, у неё случился приступ страсти.
Uso la doble intención poniéndomela difícil
Я пользуюсь двойным смыслом, усложняя ей задачу.
Me dijo vamos de aquí
Она сказала: "Пойдём отсюда".
Yo le dije take it easy
Я сказал ей: "Успокойся".
Yo le dije take it easy
Я сказал ей: "Успокойся".
Acabemos la botella pero primero quiero que me bailes
Допьем бутылку, но сначала я хочу, чтобы ты для меня станцевала.
Perreandome en lo oscuro me dijo que hoy todo se vale
Танцуя тверк со мной в темноте, она сказала, что сегодня всё позволено.
Yo le hice una propuesta de esas para entrar en detalles
Я сделал ей предложение, от которого у неё перехватило дыхание.
No aguanto la presión y por eso hubo cambio de planes
Она не выдержала напряжения, и поэтому планы изменились.





Writer(s): Diego Garcia, Edward Ivan Lasso, Santiago Castrillon, Daniel Giraldo, Joshua David Mendez, David Andres Arrieta Lozano, Juan Jose Duque, Luis Eduardo Arango


Attention! Feel free to leave feedback.