D'Angelo - Devil's Pie - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D'Angelo - Devil's Pie - Radio Edit




Devil's Pie - Radio Edit
Пирог Дьявола - Радио Версия
Fuck the slice we want the pie
К чёрту кусок, нам нужен весь пирог
Why ask why till we fry
Зачем спрашивать "почему", пока не сгорим?
Watch us all stand in line
Смотри, как все мы стоим в очереди
For a slice of the devil′s pie
За куском дьявольского пирога
Drugs and thugs women wine
Наркотики и бандиты, женщины и вино
Three or four at a time
Три или четыре за раз
Watch them all stand in line
Смотри, как все они стоят в очереди
For a slice of the devil's pie
За куском дьявольского пирога
Who am I to justify
Кто я такой, чтобы оправдывать
All the evil in our eye
Всё зло в наших глазах,
When I myself feel the high
Когда я сам чувствую кайф
From all that I despise
От всего, что презираю?
Behind the jail or in the grave
За решеткой или в могиле
I have to lay in this bed I made
Мне приходится лежать в постели, которую сам себе постелил
If I die before I wake
Если я умру прежде, чем проснусь,
I Hope the lord dont′ hesitate
Надеюсь, Господь не замедлит
2 Get 2 heaven done been through hell
Отправить меня на небеса, ведь я прошёл через ад
Tell my peeps all is well
Скажи моим близким, что всё хорошо
All them fools whose soul's 4 sale
Все эти дураки, чьи души продаются,
Sitting next to the Jezebel
Сидят рядом с Иезавелью
Demons screaming in my ear
Демоны кричат мне в ухо,
All my anger all my fear
Вся моя злость, весь мой страх
If I holler let them hear
Если я закричу, пусть они услышат
In this spinning sphere
В этой вращающейся сфере
Fuck the slice we want the pie
К чёрту кусок, нам нужен весь пирог
Why ask why till we fry
Зачем спрашивать "почему", пока не сгорим?
Watch us all stand in line
Смотри, как все мы стоим в очереди
For a slice of the devil's pie
За куском дьявольского пирога
Drugs and thugs women wine
Наркотики и бандиты, женщины и вино
Three or four at a time
Три или четыре за раз
Watch them all stand in line
Смотри, как все они стоят в очереди
For a slice of the devil′s pie
За куском дьявольского пирога
Main ingredients 2 this dish
Основные ингредиенты этого блюда
Goes like this
Вот такие:
Here′s the list
Вот список:
Materialistic, greed and lust, jealousy, envious
Меркантильность, жадность и похоть, ревность, зависть
Bread and dough, cheddar cheese, flash and stash, cash and cream
Хлеб и бабки, сыр чеддер, показуха и заначка, наличные и сливки
Temperatures at a high degree
Температура на пределе
Wheres niggas come 2 feast
Где ниггеры приходят пировать
Hell's this all about
Вот в чём всё дело
Apocalypse ain′t no doubt
Апокалипсис, без сомнения
Everbody's ho′ing out all the loot all the clout
Все расхватывают добычу, всю власть
Right or wrong
Правильно или неправильно
Do or die
Пан или пропал
Only the vengeance will pacify
Только месть успокоит
Watch your back
Береги свою спину
And so will I
И я тоже буду
In these days and time
В эти дни и времена
Fuck the slice we want the pie
К чёрту кусок, нам нужен весь пирог
Why ask why till we fry
Зачем спрашивать "почему", пока не сгорим?
Watch us all stand in line
Смотри, как все мы стоим в очереди
For a slice of the devil's pie
За куском дьявольского пирога
Drugs and thugs women wine
Наркотики и бандиты, женщины и вино
Three or four at a time
Три или четыре за раз
Watch them all stand in line
Смотри, как все они стоят в очереди
For a slice of the devil′s pie
За куском дьявольского пирога
Aint no justice
Нет справедливости
It's Just us
Есть только мы
Ashes 2 ashes
Прах к праху
Dust 2 dust
Пыль к пыли
Time has come for most of us
Для большинства из нас пришло время
2 Choose in which God we trust
Выбрать, в какого Бога мы верим
I know I was born 2 die
Я знаю, что я рожден, чтобы умереть
Searching 2 find
Ищу, чтобы найти
Piece of mind
Спокойствие духа
With eighty five dumb and blind
С восьмьюдесятью пятью глупцами и слепцами
There can be no compromise
Не может быть никакого компромисса
Fuck the slice we want the pie
К чёрту кусок, нам нужен весь пирог
Why ask why till we fry
Зачем спрашивать "почему", пока не сгорим?
Watch us all stand in line
Смотри, как все мы стоим в очереди
For a slice of the devil's pie
За куском дьявольского пирога
Drugs and thugs women wine
Наркотики и бандиты, женщины и вино
Three or four at a time
Три или четыре за раз
Watch them all stand in line
Смотри, как все они стоят в очереди
For a slice of the devil′s pie
За куском дьявольского пирога





Writer(s): C. Martin, M. Archer


Attention! Feel free to leave feedback.