Lyrics and translation D.Ark - UNDERAGE

UNDERAGE

난 외박을 못해
10시 이후론 피방을 못가
내가 사랑하는 담배도 못 펴
술조차 못 마셔

난 섹스를 못해
꼰대 새끼들은 전부다 좆까?
내가 사랑하는 담배도 못 펴
술조차 못 마셔

미성년자라서 미성년자라서
난 책임을 못 지는 미자라서
미성년자라서 미성년자라서
난 책임을 못 지는 민짜라서

난 미자라서 실수하면 올리지
다 기자라서, 난 귀찮아서
어른들의 말씀들을 짓밟았어
난 몰라 나는 나를 몰라
꼰대들은 나빠
혼낼 짓을 골라

해버려 몽땅 청개구리 마냥
대신 운전대는 쫄려서 난 절대 안 잡아
난 술을 안 먹었는데도 경찰이 떴네
알콜 측정기로 테스트 당하고 f- that
사랑을 나눠도 비판들은 나를 향해
미자라서 f- 미성년자라서, babe

Yo, I'm doin' music for my fam
이게 꿈이 아니였다면 내 좆대로 해
근데 어른들은 자꾸 내게 훈계를 해
이제보니 그들 말이 맞아 죄송합니다

난 외박을 못해
10시 이후론 피방을 못가
내가 사랑하는 담배도 못 펴
술조차 못 마셔

난 섹스를 못해
꼰대 새끼들은 전부다 좆까?
내가 사랑하는 담배도 못 펴
술조차 못 마셔

미성년자라서 미성년자라서
난 책임을 못 지는 미자라서
미성년자라서 미성년자라서
난 책임을 못 지는 민짜라서

첫번째 미성년자 음주논란
시발롬들아 니넨 내 나이 때 안 처먹냐
지랄 좀 그만 왜 내가 공인이란 것에만
존나 관대함 공인아냐 악플다면, 존나 패 이 시발롬아

아 두번째 논란 pop smoke
청취 불가 CD, 네 아들 딸래미
오징어 게임 or 야동보다 뒤짐
내 가사는 사이버렉카

기레기들 기사거리 남의 불행 팔아
밥 먹는 아줌마 아저씨들
아, 시발, 세번째 내 여자친구 그만 좀 써
법부터 공부 좀 해와

이 한심한 기레기 새꺄
만 16세부터 합의하에 성관계도 가능
내가 여친이랑 사귀는 게 뭐가 불법이야
이 개새끼들아

난 외박을 못해
10시이후론 피방을 못가
내가 사랑하는 담배도 못 펴
술조차 못 마셔

난 섹스를 못해
꼰대 새끼들은 전부다 좆까?
내가 사랑하는 담배도 못 펴
술조차 못 마셔

미성년자라서 미성년자라서
난 책임을 못 지는 미자라서
미성년자라서 미성년자라서
난 책임을 못 지는 민짜라서

НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ

Я не могу ночевать вне дома
После 10 вечера я не могу выходить гулять
Я не могу зажечь свою любимую сигарету
Я даже не могу выпить

Я не могу заниматься сексом
Может быть, эти стариковские выродки все импотенты?
Я не могу зажечь свою любимую сигарету
Я даже не могу выпить

Потому что я несовершеннолетний
Потому что я несовершеннолетний, и я не могу нести ответственность
Потому что я несовершеннолетний
Потому что я несовершеннолетний, и я бесполезен

Потому что я несовершеннолетний, и если я совершу ошибку, меня простят
Потому что вы все взрослые, и мне на вас плевать
Я растоптал ваши слова
Я не знаю себя
Стариковские выродки плохие
Они выбирают, к чему придраться

Плевать мне, как на зелень в болоте
Но за руль я не сяду, зуб даю
Я не пил, но тут появился полицейский
Он проверил меня на алкоголь, и я послал его на три буквы
Я делюсь любовью, но в меня летят только упреки
Потому что я несовершеннолетний

Йо, я занимаюсь музыкой для своей семьи
Если бы это не было моей мечтой, я бы послал всех на хер
Но взрослые постоянно поучают меня
Теперь я понимаю, что они были правы. Извините

Я не могу ночевать вне дома
После 10 вечера я не могу выходить гулять
Я не могу зажечь свою любимую сигарету
Я даже не могу выпить

Я не могу заниматься сексом
Может быть, эти стариковские выродки все импотенты?
Я не могу зажечь свою любимую сигарету
Я даже не могу выпить

Потому что я несовершеннолетний
Потому что я несовершеннолетний, и я не могу нести ответственность
Потому что я несовершеннолетний
Потому что я несовершеннолетний, и я бесполезен

Первый скандал с употреблением алкоголя несовершеннолетним
Твою мать, неужели вы не пили в моем возрасте?
Прекратите трындеть, почему мне поблажек нет только потому, что я известный человек?
Пощады? Я известный человек, а если бы я был просто злоумышленником, меня бы посадили

О, второй скандал. Pop Smoke
Не слушайте CD, они для детей
Они хуже, чем "Игра в кальмара" или порнография
Мои тексты - это кибер-мусор

Падальщики, вы пишете статьи о чужом несчастье
Сплетники, вы как тетеньки в очереди за хлебом
Блин, прекратите писать о моей девушке
Лучше бы закон учили

Эти жалкие поганцы
С 16 лет по согласию разрешен секс
Что незаконного в том, что я встречаюсь со своей девушкой?
Эй, ублюдки

Я не могу ночевать вне дома
После 10 вечера я не могу выходить гулять
Я не могу зажечь свою любимую сигарету
Я даже не могу выпить

Я не могу заниматься сексом
Может быть, эти стариковские выродки все импотенты?
Я не могу зажечь свою любимую сигарету
Я даже не могу выпить

Потому что я несовершеннолетний
Потому что я несовершеннолетний, и я не могу нести ответственность
Потому что я несовершеннолетний
Потому что я несовершеннолетний, и я бесполезен