dArtagnan - Cheers my friend (feat. Fiddler's Green & Ye Banished Privateers) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dArtagnan - Cheers my friend (feat. Fiddler's Green & Ye Banished Privateers)




Cheers my friend (feat. Fiddler's Green & Ye Banished Privateers)
За ваше здоровье, друзья (с участием Fiddler's Green & Ye Banished Privateers)
Brothers, sisters, let's unite
Братья, сестры, объединимся,
For we have nothing more to fear
Ведь нам больше нечего бояться.
Let's go crazy through the night
Сойдем с ума этой ночью,
So cheers my friend and raise your beer
Так за ваше здоровье, друзья, и поднимайте кружки!
Let's go crazy through the night
Сойдем с ума этой ночью,
So cheers my friend and raise your beer
Так за ваше здоровье, друзья, и поднимайте кружки!
When the reaper plays the fiddle
Когда жнец играет на скрипке,
Wine is flowing red like blood
Вино льется рекой, красное, как кровь.
Life or death is just a riddle
Жизнь или смерть всего лишь загадка,
Cheers my friend and raise your cup
За ваше здоровье, друзья, и поднимайте чаши!
Life or death is just a riddle
Жизнь или смерть всего лишь загадка,
Cheers my friend and raise your cup
За ваше здоровье, друзья, и поднимайте чаши!
We were dancing with the devil
Мы танцевали с дьяволом,
Bonnie lasses, bonnie lads
Красотки и молодцы,
'Til the morning we will rebel
До утра будем бунтовать,
Cheers my friend and raise your glass
За ваше здоровье, друзья, и поднимайте бокалы!
Lei, lei-lei-lei
Лей, лей-лей-лей
Lei-lei-lei, lei-lei-lei
Лей-лей-лей, лей-лей-лей
Lei-lei-lei, lei-lei-lei
Лей-лей-лей, лей-лей-лей
Lei-lei-lei-lei
Лей-лей-лей-лей
Lei-lei-lei, lei-lei-lei
Лей-лей-лей, лей-лей-лей
Lei-lei, lei-lei-lei
Лей-лей, лей-лей-лей
Lei-lei-lei
Лей-лей-лей
Lei-lei-lei-lei
Лей-лей-лей-лей
Here's to love and here's to beauty
За любовь и за красоту,
To the love drunk fools we are
За нас, опьяненных любовью дураков,
Here's to our holy duty
За наш священный долг,
Cheers my friend and raise your jar
За ваше здоровье, друзья, и поднимайте кувшины!
Lei, lei-lei-lei
Лей, лей-лей-лей
Lei-lei-lei, lei-lei-lei
Лей-лей-лей, лей-лей-лей
Lei-lei-lei, lei-lei-lei
Лей-лей-лей, лей-лей-лей
Lei-lei-lei-lei
Лей-лей-лей-лей
Lei-lei-lei, lei-lei-lei
Лей-лей-лей, лей-лей-лей
Lei-lei, lei-lei-lei
Лей-лей, лей-лей-лей
Lei-lei-lei
Лей-лей-лей
Lei-lei-lei-lei
Лей-лей-лей-лей
Let's carouse, forget your sorrow
Давайте пировать, забудем печаль,
Our world a deathly veil
Наш мир смертная пелена.
Drink like there is no tomorrow
Пейте, как будто завтра не наступит,
Cheers my friend and raise your grail
За ваше здоровье, друзья, и поднимайте кубки!
Drink like there is no tomorrow
Пейте, как будто завтра не наступит,
Cheers my friend and raise your grail
За ваше здоровье, друзья, и поднимайте кубки!
Cheers my friend and raise your grail
За ваше здоровье, друзья, и поднимайте кубки!





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.