D&B - Shalala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D&B - Shalala




Shalala
Ша-ла-ла
Oie...
Эй...
Esta cancion va pa' todos esos mentirosas que andan
Эта песня для всех тех лгунов, которые ходят
Diciendo por ahi que van a hacer y no hacen nada
И рассказывают всем, что они сделают, а сами ничего не делают.
Son puros sha sha shalala
Одни лишь ша-ша ша-ла-ла.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
(B)
(B)
Dice que te va a vever
Говорит, что тебя выпьет,
Dice que te va a almorzar
Говорит, что тебя пообедает,
Dice que te va a comer
Говорит, что тебя съест,
Y despues no te hace nada;
А потом ничего не делает;
Tu esperando por el
Ты ждешь его,
Mami da once bueltas
Малышка, крутишься одиннадцать раз,
Y resulta que al final come shalala
И оказывается, что в конце концов он ест ша-ла-ла.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
(D)
(D)
Hay dice qe una casa te va a comprar en duwai
Говорит, что купит тебе дом в Дубае,
Y va a llevarte en su jet a pasear a hawai
И отвезет тебя на своем самолете погулять на Гавайи,
Que eres lo mejor del mundo que como tu no hay
Что ты лучшая в мире, что таких, как ты, нет,
Que la niña y sus kilates para shalala
Что девочка и ее караты для ша-ла-ла.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
Deja a la niña so mentiroso
Оставь девочку, лжец,
Tu no tienes nada caiste en el poso
У тебя ничего нет, ты упал в колодец.
Con tus mentiras mira como gozo
С твоей ложью, смотри, как я веселюсь,
Shalala enfadoso
Ша-ла-ла, надоедливый.
La ley de la verdad te agarro tramposo
Закон правды поймал тебя, обманщик.
(Jajaja)
(Ха-ха-ха)
Tu no tienes nada de nada de nada
У тебя ничего нет, совсем ничего,
Lo tullo es shalala un sha la la
Твое это ша-ла-ла, ша-ла-ла.
Preo tu no tienes nada de nada de nada
Но у тебя ничего нет, совсем ничего,
Y ahora se va conmigo se va se va
И теперь она уходит со мной, уходит, уходит.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto papi que tu no haces nada
Не говори так много, папочка, ты ничего не делаешь.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
Ahora se va conmigo y a ti se te va
Теперь она уходит со мной, а ты ее теряешь.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
Ia te lo dijo el baby no hay casualidad
Уже сказал тебе малыш, случайностей не бывает.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
Dayron me la llevo seva seva
Дайрон, я ее забираю, уходит, уходит.
Se te va se te va
Уходит, уходит,
La niña se va
Девочка уходит,
Por mentiroso tramposo y un poquito mas
За то, что ты лжец, обманщик и еще немного.
Se te va se te va
Уходит, уходит,
La niña se va
Девочка уходит,
Ahora se va conmigo y no quiere regresar
Теперь она уходит со мной и не хочет возвращаться.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
Eae shalala eae shalala
Эй, ша-ла-ла, эй, ша-ла-ла,
No hables tanto de tu mama
Не говори так много о своей маме.
Eae shalala "oie tienes que hacer pero mira como
Эй, ша-ла-ла, "эй, ты должен делать, но смотри, как
Agustin, juan pablo, roke y memo"
Агустин, Хуан Пабло, Роке и Мемо".





Writer(s): Jose Agustin Creuheras Espinosa, Alejandro Gonzalez Delgado, Dayron Nunez Nodal


Attention! Feel free to leave feedback.