D'banj feat. Wande Coal & Harry Songs - It's Not a Lie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D'banj feat. Wande Coal & Harry Songs - It's Not a Lie




It's Not a Lie
Ce n'est pas un mensonge
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Huh! huh huh
Huh! huh huh
My name is Dapo, they know me as D'Banj
Je m'appelle Dapo, ils me connaissent sous le nom de D'Banj
(It's not a lie)
(Ce n'est pas un mensonge)
From jjc 419 towards to mohit's
De jjc 419 vers mohit's
(It's not a lie)
(Ce n'est pas un mensonge)
The love was so crazy even genene can say it
L'amour était tellement fou que même Genene peut le dire
(It's not a lie)
(Ce n'est pas un mensonge)
Story story like 2face nobody holy
Histoire histoire comme 2face personne n'est saint
(It's not a lie)
(Ce n'est pas un mensonge)
New chapter DKM still D'Banj
Nouveau chapitre DKM toujours D'Banj
(It's not a lie)
(Ce n'est pas un mensonge)
Actor emi ni industry dey hear me
Acteur emi ni industrie dey entendre moi
So much love fans mi ejanla by
Tellement d'amour fans mi ejanla par
Actor eminikan industry dey fear me
Acteur eminikan industrie dey peur moi
So much love fans file
Tellement d'amour fans file
jekodun jor
jekodun jor
The world is feeling D'Banj, abi I lie?
Le monde ressent D'Banj, est-ce que je mens ?
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
He make the people to dance, abi I lie?
Il fait danser les gens, est-ce que je mens ?
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Oba no dey go to court, abi I lie?
Oba ne va pas au tribunal, est-ce que je mens ?
It's not a lie oo
Ce n'est pas un mensonge oo
Everybody google D'Banj
Tout le monde google D'Banj
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Hey eh na Wande Coal again
Hey eh c'est Wande Coal encore
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Started the game did it before, doing it again
J'ai commencé le jeu, je l'ai fait avant, je le fais encore
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Koko Master, Wande Coal, Harrysong out of the nation
Koko Master, Wande Coal, Harrysong hors de la nation
(It's not a lie)
(Ce n'est pas un mensonge)
When they hear the gbedu dey start to dance no explaination
Quand ils entendent le gbedu, ils commencent à danser, pas d'explication
(It's not a lie)
(Ce n'est pas un mensonge)
Them say the money de burn but na we born am
Ils disent que l'argent brûle mais c'est nous qui l'avons fait naître
Na we run am ooo
C'est nous qui le gérons ooo
Thank God ooo say we dey chop ooo
Merci à Dieu ooo que nous mangeons ooo
Money dey
L'argent existe
If you ever doubt you go see say
Si tu doutes, tu verras que
The world is feeling D'Banj, abi I lie?
Le monde ressent D'Banj, est-ce que je mens ?
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
He make the people to dance, abi I lie?
Il fait danser les gens, est-ce que je mens ?
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Oba no dey go to court, abi I lie?
Oba ne va pas au tribunal, est-ce que je mens ?
It's not a lie oo
Ce n'est pas un mensonge oo
Everybody google D'Banj
Tout le monde google D'Banj
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Everywhere you go, everything you do
Partout tu vas, tout ce que tu fais
(Ahh ehhh)
(Ahh ehhh)
My brother take advice, I don pay the price
Mon frère, prends conseil, j'ai payé le prix
If you work ooo, you must chop (you must chop)
Si tu travailles ooo, tu dois manger (tu dois manger)
If you hustle ooo, e go pay (e go pay)
Si tu te débrouilles ooo, ça va payer (ça va payer)
Na continuity na I'm make lizard dey carry body oo
C'est la continuité qui fait que le lézard porte son corps oo
Dey know the head ooh, oh oh
Ils connaissent la tête ooh, oh oh
The world is feeling D'Banj, abi I lie?
Le monde ressent D'Banj, est-ce que je mens ?
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
He make the people to dance, abi I lie?
Il fait danser les gens, est-ce que je mens ?
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Oba no dey go to court, abi I lie?
Oba ne va pas au tribunal, est-ce que je mens ?
It's not a lie oo
Ce n'est pas un mensonge oo
Everybody google D'Banj
Tout le monde google D'Banj
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Won lemelemeleme won le rimi mu
Won lemelemeleme won le rimi mu
Motibolowo won
Motibolowo won
Won wamiwamiwami won le mumi se
Won wamiwamiwami won le mumi se
Motisa lowo won
Motisa lowo won
Oreofe oluwa on my head oo
Oreofe oluwa on my head oo
It's all over me, it's all over me
C'est partout sur moi, c'est partout sur moi
Oreofe oluwa on my life ooo
Oreofe oluwa on my life ooo
Showers on me, showers on me, eh
Douches sur moi, douches sur moi, eh
(It's not a lie)
(Ce n'est pas un mensonge)
The world is feeling D'Banj, abi I lie?
Le monde ressent D'Banj, est-ce que je mens ?
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
He make the people to dance, abi I lie?
Il fait danser les gens, est-ce que je mens ?
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
Oba no dey go to court, abi I lie?
Oba ne va pas au tribunal, est-ce que je mens ?
It's not a lie oo
Ce n'est pas un mensonge oo
Everybody google D'Banj
Tout le monde google D'Banj
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
It's not a lie ooh eeh google D'banj
Ce n'est pas un mensonge ooh eeh google D'banj





Writer(s): DANIEL OYEBANJO

D'banj feat. Wande Coal & Harry Songs - King Don Come
Album
King Don Come
date of release
25-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.