Ikébè - D'Banj translation in German

Ikébè

Filee
(Yo)
Hmm
(Yo Rexxie pon dis one)
I′m D'Banj, yeah
Filee, bless it
Oh Lord help me, oh Lord help me

Oh Lord (oh Lord), help me (help me)
I no wan sin (I no wan sin), I beg you please (I beg you please)
Oh Lord (oh Lord), help me (help me)
I beg you please (I beg you please), I no wan sin (I no wan sin)

Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)
Ikebe por leyin (o por por por)
O nbe leyin (o por)
Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)

I tell my body say, "no go die for this ikebe"
Lomi da da oh, lami-lami da da oh
Fun mi paa paa, fun mi-fun mi paa paa oh
Lami da da, lami-lami da da oh
I tell my body say, "no go die for this ikebe"

My head, my knees and toes
Baby, bend down low and touch your toes
No one has to know
Just close the door
Omoge, shut the door (hmm)
I tell my body say, "no go die for this ikebe" (ayy, ehn)
This kind ikebe person never see (huhn)
This kind ikebe fit change your destiny (yayy God)
E plenty for front, e plenty for back (ooh)
No go die for this ikebe

Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)
Ikebe por leyin (o por por por)
O nbe leyin (o por)
Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)

I tell my body say, "no go die for this ikebe"
Lomi da da oh, lami-lami da da oh (oshey)
Fun mi paa paa, fun mi-fun mi paa paa oh (ohh-oh-hh)
Lami da da, lami-lami da da oh (ehn)
I tell my body say, "no go die for this ikebe" (migbo)

My head, my knees and toes
Baby, bend down low and touch your toes (oshey, gbaa)
No one has to know (hmm)
Just close the door (filee)
Omoge, shut the door
I tell my body say, "no go die for this ikebe"
This kind ikebe person never see (yeah, yayy)
This kind ikebe fit change your destiny (yayy God)
E plenty for front, e plenty for back (ehn, ooh-yeeba)
No go die for this ikebe (migbo)
This kind ikebe person never see (never)
This kind ikebe fit change your destiny (yayy God)
E plenty for front, e plenty for back (gba, ooh)
No go die for this ikebe

(Spyritmyx)

Ikébè

Filee
(Yo)
Hmm
(Yo Rexxie pon dis one)
Ich bin D'Banj, yeah
Filee, segne es
Oh Herr, hilf mir, oh Herr, hilf mir

Oh Herr (oh Herr), hilf mir (hilf mir)
Ich will nicht sündigen (ich will nicht sündigen), ich bitte dich, bitte (ich bitte dich, bitte)
Oh Herr (oh Herr), hilf mir (hilf mir)
Ich bitte dich, bitte (ich bitte dich, bitte), ich will nicht sündigen (ich will nicht sündigen)

Ikebe ist hinten (o wa)
Er ist hinten (o wa)
Ikebe ist üppig hinten (o por por por)
Er ist da hinten (o por)
Ikebe ist hinten (o wa)
Er ist hinten (o wa)

Ich sag' meinem Körper: "Stirb nicht für diesen Ikebe"
Lomi da da oh, lami-lami da da oh
Fun mi paa paa, fun mi-fun mi paa paa oh
Lami da da, lami-lami da da oh
Ich sag' meinem Körper: "Stirb nicht für diesen Ikebe"

Mein Kopf, meine Knie und Zehen
Baby, bück dich tief und berühr deine Zehen
Niemand muss es wissen
Schließ einfach die Tür
Mädchen, schließ die Tür (hmm)
Ich sag' meinem Körper: "Stirb nicht für diesen Ikebe" (ayy, ehn)
So einen Ikebe hat man noch nie gesehen (huhn)
So ein Ikebe kann dein Schicksal ändern (yayy God)
Er ist vorn üppig, er ist hinten üppig (ooh)
Stirb nicht für diesen Ikebe

Ikebe ist hinten (o wa)
Er ist hinten (o wa)
Ikebe ist üppig hinten (o por por por)
Er ist da hinten (o por)
Ikebe ist hinten (o wa)
Er ist hinten (o wa)

Ich sag' meinem Körper: "Stirb nicht für diesen Ikebe"
Lomi da da oh, lami-lami da da oh (oshey)
Fun mi paa paa, fun mi-fun mi paa paa oh (ohh-oh-hh)
Lami da da, lami-lami da da oh (ehn)
Ich sag' meinem Körper: "Stirb nicht für diesen Ikebe" (migbo)

Mein Kopf, meine Knie und Zehen
Baby, bück dich tief und berühr deine Zehen (oshey, gbaa)
Niemand muss es wissen (hmm)
Schließ einfach die Tür (filee)
Mädchen, schließ die Tür
Ich sag' meinem Körper: "Stirb nicht für diesen Ikebe"
So einen Ikebe hat man noch nie gesehen (yeah, yayy)
So ein Ikebe kann dein Schicksal ändern (yayy God)
Er ist vorn üppig, er ist hinten üppig (ehn, ooh-yeeba)
Stirb nicht für diesen Ikebe (migbo)
So einen Ikebe hat man noch nie gesehen (never)
So ein Ikebe kann dein Schicksal ändern (yayy God)
Er ist vorn üppig, er ist hinten üppig (gba, ooh)
Stirb nicht für diesen Ikebe

(Spyritmyx)