Lyrics and translation D'Banj - Ikébè

Ikébè

Filee
(Yo)
Hmm
(Yo Rexxie pon dis one)
I′m D'Banj, yeah
Filee, bless it
Oh Lord help me, oh Lord help me

Oh Lord (oh Lord), help me (help me)
I no wan sin (I no wan sin), I beg you please (I beg you please)
Oh Lord (oh Lord), help me (help me)
I beg you please (I beg you please), I no wan sin (I no wan sin)

Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)
Ikebe por leyin (o por por por)
O nbe leyin (o por)
Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)

I tell my body say, "no go die for this ikebe"
Lomi da da oh, lami-lami da da oh
Fun mi paa paa, fun mi-fun mi paa paa oh
Lami da da, lami-lami da da oh
I tell my body say, "no go die for this ikebe"

My head, my knees and toes
Baby, bend down low and touch your toes
No one has to know
Just close the door
Omoge, shut the door (hmm)
I tell my body say, "no go die for this ikebe" (ayy, ehn)
This kind ikebe person never see (huhn)
This kind ikebe fit change your destiny (yayy God)
E plenty for front, e plenty for back (ooh)
No go die for this ikebe

Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)
Ikebe por leyin (o por por por)
O nbe leyin (o por)
Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)

I tell my body say, "no go die for this ikebe"
Lomi da da oh, lami-lami da da oh (oshey)
Fun mi paa paa, fun mi-fun mi paa paa oh (ohh-oh-hh)
Lami da da, lami-lami da da oh (ehn)
I tell my body say, "no go die for this ikebe" (migbo)

My head, my knees and toes
Baby, bend down low and touch your toes (oshey, gbaa)
No one has to know (hmm)
Just close the door (filee)
Omoge, shut the door
I tell my body say, "no go die for this ikebe"
This kind ikebe person never see (yeah, yayy)
This kind ikebe fit change your destiny (yayy God)
E plenty for front, e plenty for back (ehn, ooh-yeeba)
No go die for this ikebe (migbo)
This kind ikebe person never see (never)
This kind ikebe fit change your destiny (yayy God)
E plenty for front, e plenty for back (gba, ooh)
No go die for this ikebe

(Spyritmyx)

Ikébè

Filee
(Yo)
Hmm
(Yo Rexxie pon dis one)
C'est D'Banj, ouais
Filee, bénis-le
Oh Seigneur aide-moi, oh Seigneur aide-moi

Oh Seigneur (oh Seigneur), aide-moi (aide-moi)
Je ne veux pas pécher (je ne veux pas pécher), je t'en prie (je t'en prie)
Oh Seigneur (oh Seigneur), aide-moi (aide-moi)
Je t'en prie (je t'en prie), je ne veux pas pécher (je ne veux pas pécher)

Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)
Ikebe por leyin (o por por por)
O nbe leyin (o por)
Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)

Je dis à mon corps de ne pas mourir pour cet ikebe
Lomi da da oh, lami-lami da da oh
Fun mi paa paa, fun mi-fun mi paa paa oh
Lami da da, lami-lami da da oh
Je dis à mon corps de ne pas mourir pour cet ikebe

Ma tête, mes genoux et mes orteils
Bébé, penche-toi et touche tes orteils
Personne n'a besoin de savoir
Il suffit de fermer la porte
Omoge, ferme la porte (hmm)
Je dis à mon corps de ne pas mourir pour cet ikebe (ayy, ehn)
Ce genre d'ikebe, personne n'en a jamais vu (huhn)
Ce genre d'ikebe peut changer ton destin (yayy Dieu)
Il y en a beaucoup devant, il y en a beaucoup derrière (ooh)
Ne meurs pas pour cet ikebe

Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)
Ikebe por leyin (o por por por)
O nbe leyin (o por)
Ikebe wa leyin (o wa)
O wa leyin (o wa)

Je dis à mon corps de ne pas mourir pour cet ikebe
Lomi da da oh, lami-lami da da oh (oshey)
Fun mi paa paa, fun mi-fun mi paa paa oh (ohh-oh-hh)
Lami da da, lami-lami da da oh (ehn)
Je dis à mon corps de ne pas mourir pour cet ikebe (migbo)

Ma tête, mes genoux et mes orteils
Bébé, penche-toi et touche tes orteils (oshey, gbaa)
Personne n'a besoin de savoir (hmm)
Il suffit de fermer la porte (filee)
Omoge, ferme la porte
Je dis à mon corps de ne pas mourir pour cet ikebe
Ce genre d'ikebe, personne n'en a jamais vu (yeah, yayy)
Ce genre d'ikebe peut changer ton destin (yayy Dieu)
Il y en a beaucoup devant, il y en a beaucoup derrière (ehn, ooh-yeeba)
Ne meurs pas pour cet ikebe (migbo)
Ce genre d'ikebe, personne n'en a jamais vu (jamais)
Ce genre d'ikebe peut changer ton destin (yayy Dieu)
Il y en a beaucoup devant, il y en a beaucoup derrière (gba, ooh)
Ne meurs pas pour cet ikebe

(Spyritmyx)