Fora Do Ar - D Black translation in German

Fora Do Ar

Eu 'to' cansado da mesma rotina mesmo amando você
Eu falo sério vê se realiza se distraiu com a TV
Payperview, DVD isso não me importa
Pleno sábado a noite e quer fazer pipoca

Todo dia a mesma coisa não dá
Não quero mais olhar pro teu sofá
Essa noite eu saio sem você
Essa noite eu vou bagunçar
Se quiser desligue a TV
Vem ficar fora do ar

O seu futuro está ali na esquina
Você precisa entender
Que cada gesto ou palavra dita um dia vai se perder
Payperview, DVD isso não me importa

Pleno sábado a noite e quer fazer pipoca
Todo dia a mesma coisa não dá
Não quero mais olhar pro teu sofá

Essa noite eu saio sem você
Essa noite eu vou bagunçar
Se quiser desligue a TV
Vem ficar fora do ar

Offline

Ich bin müde von derselben Routine, auch wenn ich dich liebe
Ich meine es ernst, sieh es ein, du hast dich vom Fernseher ablenken lassen
Pay-per-view, DVD, das ist mir egal
Mitten am Samstagabend und du willst Popcorn machen

Jeden Tag dasselbe, das geht nicht
Ich will nicht mehr auf dein Sofa schauen
Heute Abend gehe ich ohne dich aus
Heute Abend werde ich auf die Pauke hauen
Wenn du willst, schalte den Fernseher aus
Komm, sei offline

Deine Zukunft liegt gleich um die Ecke
Du musst verstehen
Dass jede Geste oder jedes gesprochene Wort eines Tages verloren geht
Pay-per-view, DVD, das ist mir egal

Mitten am Samstagabend und du willst Popcorn machen
Jeden Tag dasselbe, das geht nicht
Ich will nicht mehr auf dein Sofa schauen

Heute Abend gehe ich ohne dich aus
Heute Abend werde ich auf die Pauke hauen
Wenn du willst, schalte den Fernseher aus
Komm, sei offline