Lyrics and translation D-Black - Accra

Accra

Come on
Accra we dey
The things dey happen go bost your brain
208 nothing change four presidents
Nothing change
Latest de3 normal thing
Accra we dey
Stay positive don't fall in love
Them go chop your girl
Don't make money
You go loose your girl
Accra we dey
Packaging credit line amazing
Choose your choice
Fraud or die
Your boy will cheat I swear no lie
He still love you smile and cry
Possible everyday but still our time
We getting space Hennessy and don't pick case
Accra we dey
Packaging girls dey slay everyday but now nothing dey
Send me momo
Taking club washroom photos
Try say try say hi
Them go wash you like omo
Accra we dey
Everyday everyday be holiday
Boom
Accra Accra accra
Everyday be holiday
Accra Accra Accra
Everything be packaging
Accra we dey
Check yourself
You talk too much you go fvck yourself
Watch and go
Nowhere cool
Loyalty is something new
Accra we dey
Men be hoes
Knacking rich women for dough
But nothing spoil money slow
Anything to make that dough
Accra we dey
We hate our own
No support we dey kill our own
Curse our own and bless their own
Fvck that sht its fvckin wrong
Accra we dey
Our women fine them bodies dey blow my mind
Their cooking too O my God
GH women know their food
Accra we dey
In this pain if it rain kote dey
You get loose oti dey
Happiness in many ways
Accra we dey
It's Packaging you must survive to stay alive
Accra we dey
Open your eye shine your eye you'll be alright
Accra we dey
December flex popping bottles for honies
Twist and blow nothing show
Fall in love with abrokyire fuo pass
Accra Accra Accra
Everyday be holiday
Accra Accra Accra everything be packaging
Accra
Accra we dey
End

Accra

Allez
Accra, nous sommes là
Les choses qui arrivent vont te faire tourner la tête
20 8, rien n'a changé, quatre présidents
Rien n'a changé
Le dernier est devenu une chose normale
Accra, nous sommes là
Reste positif, ne tombe pas amoureux
Ils vont te voler ta fille
Ne fais pas d'argent
Tu vas perdre ta fille
Accra, nous sommes là
Emballage, ligne de crédit, incroyable
Choisis ton choix
La fraude ou la mort
Ton garçon va te tromper, je te jure, c'est vrai
Il t'aime toujours, sourit et pleure
Possible tous les jours, mais c'est toujours notre temps
On prend de l'espace, du Hennessy, et on ne fait pas de chichis
Accra, nous sommes là
Emballage, les filles font la fête tous les jours, mais maintenant rien ne va
Envoie-moi du Momo
On prend des photos dans les toilettes des clubs
Essaye de dire, essaie de dire bonjour
Ils vont te laver comme de l'Omo
Accra, nous sommes là
Tous les jours, tous les jours, c'est les vacances
Boum
Accra Accra Accra
Tous les jours, c'est les vacances
Accra Accra Accra
Tout est un emballage
Accra, nous sommes là
Regarde-toi
Tu parles trop, tu vas te foutre en l'air
Regarde et va
Nulle part de cool
La loyauté est quelque chose de nouveau
Accra, nous sommes là
Les hommes sont des salopes
Se tapent des femmes riches pour de l'argent
Mais rien ne gâche l'argent lent
Tout pour faire cet argent
Accra, nous sommes là
On déteste les nôtres
Pas de soutien, on tue les nôtres
On maudit les nôtres et on bénit les leurs
Fous ça, c'est mal
Accra, nous sommes là
Nos femmes sont belles, leurs corps me font tourner la tête
Elles cuisinent trop bien, mon Dieu
Les femmes du Ghana connaissent leur cuisine
Accra, nous sommes là
Dans cette douleur, s'il pleut, il y a un Kote
Tu es lâche, Oti est là
Le bonheur de plusieurs façons
Accra, nous sommes là
C'est l'emballage, tu dois survivre pour rester en vie
Accra, nous sommes là
Ouvre tes yeux, brille, tu vas bien aller
Accra, nous sommes là
Décembre, flex, on fait péter les bouteilles pour les nanas
Tourne et souffle, rien ne se montre
Tombe amoureux d'une Abrokyire Fuo, passe
Accra Accra Accra
Tous les jours, c'est les vacances
Accra Accra Accra, tout est un emballage
Accra
Accra, nous sommes là
Fin