Lyrics and translation D.Bledsoe - Show Me Love
We
wanna
be
loved
- like
deuces
up
from
down
the
block
On
veut
être
aimé
- comme
des
deux
doigts
levés
du
quartier
Greet
me
like
I
aint
been
around
a
lot
- oh
you
missed
me?
Accueille-moi
comme
si
j'avais
été
longtemps
absent
- oh
tu
m'as
manqué?
We
get
busy
- business
callin
often
On
est
occupés
- les
affaires
appellent
souvent
We
just
out
here
livin
- some
might
call
it
poppin
On
vit
juste
notre
vie
- certains
pourraient
appeler
ça
cartonner
A
man
can
only
be
as
picky
as
his
options
Un
homme
ne
peut
être
aussi
difficile
que
ses
options
Word
to
Kevin
Allen
baby
it
is
live
like
S-N-L
Parole
de
Kevin
Allen
bébé,
c'est
en
direct
comme
le
S-N-L
Smellin
like
Chanel
but
my
wife
name
Jennifer
Je
sens
le
Chanel
mais
ma
femme
s'appelle
Jennifer
Life
can
be
a
living
hell
or
hella
good
occur
La
vie
peut
être
un
enfer
ou
un
sacré
bon
moment
My
glass
remains
half
full
- dad
mad
cool
Mon
verre
reste
à
moitié
plein
- papa
super
cool
Flex
with
mad
class
even
when
I
aint
had
school
J'ai
la
classe
même
quand
je
n'ai
pas
été
à
l'école
Goin
all
out
we
dont
do
no
half
do
On
y
va
à
fond,
on
ne
fait
pas
les
choses
à
moitié
Cranberry
cashew
trail
mix
expensive
taste
Mélange
montagnard
aux
canneberges
et
noix
de
cajou,
goûts
de
luxe
Toki
bottle
for
Toji
Ochi
- we
toast
whiskey
straight
Une
bouteille
de
Toki
pour
Toji
Ochi
- on
trinque
au
whisky
pur
Tryna
get
to
know
me
so
i
read
up
on
the
greats
J'essaie
de
me
connaître
alors
je
lis
sur
les
grands
Cotton
candy
my
grapes
- maam
feed
like
Im
caesar
Raisins
goût
barbe
à
papa
- chérie,
nourris-moi
comme
César
Screw
the
Ebanneezers
- Only
move
with
true
believers
Au
diable
les
rabat-joie
- Je
ne
bouge
qu'avec
les
vrais
croyants
Show
me
love-
show
me
love
- show
me
love
- show
me
love
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
Show
me
love
- show
me
loveeeee
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amouuur
Show
me
love-
show
me
love
- show
me
love
- show
me
love
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
Show
me
love
- show
me
loveeeee
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amouuur
Show
me
love-
show
me
love
- show
me
love
- show
me
love
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
Show
me
love
- show
me
loveeeee
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amouuur
Show
me
love-
show
me
love
- show
me
love
- show
me
love
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
Show
me
love
- show
me
loveeeee
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amouuur
I
love
it
when
you
show
up
unannounced
with
garlic
noodles
and
shrimp
J'adore
quand
tu
débarques
à
l'improviste
avec
des
nouilles
à
l'ail
et
des
crevettes
Im
sorry
we
thought
it
was
cool
to
be
pimps
Je
suis
désolé,
on
pensait
que
c'était
cool
d'être
des
macs
But
we
Way
more
player
- virtual
coins
Mais
on
est
bien
plus
joueurs
- pièces
virtuelles
Livin
off
a
prayer
- Praise
all
in
my
joints
Vivre
d'une
prière
- Louanges
dans
toutes
mes
articulations
Shot
up
in
my
bones
- fire
and
adamantium
Injecté
dans
mes
os
- feu
et
adamantium
Walking
science
project
- thankfully
I
am
handsome
and
Projet
scientifique
ambulant
- heureusement
je
suis
beau
et
Gratefully
we
got
stories
to
tell
in
the
apocalypse
Heureusement,
on
a
des
histoires
à
raconter
pendant
l'apocalypse
Or
you
can
keep
tellin
em
how
you
dont
really
rock
with
this
Ou
tu
peux
continuer
à
leur
dire
que
tu
n'aimes
pas
vraiment
ça
Thats
too
confusing
- lets
get
back
to
shootin
C'est
trop
confus
- revenons
au
tournage
Get
back
to
shuckin
- jive
to
think
a
winner
can
ever
lose
it
Revenons
à
l'essentiel
- absurde
de
penser
qu'un
gagnant
puisse
jamais
perdre
Im
pushin
Gods
spell
over
gospel-
feelin
awesome
Je
propage
le
charme
de
Dieu
sur
l'évangile
- je
me
sens
incroyable
I
got
the
plug
please
dont
ask
him
what
it
cost
him
J'ai
le
contact,
s'il
te
plaît
ne
lui
demande
pas
ce
que
ça
lui
a
coûté
Big
blessed
- lookin
like
a
big
flex
Grandement
béni
- j'ai
l'air
d'un
gros
coup
de
chance
Glory
-the
days
gone
of
big
stress
- and
I
couldnt
get
rest
Gloire
- les
jours
de
grand
stress
sont
finis
- et
je
ne
pouvais
pas
me
reposer
In
peace
Chess-
trauma
kinda
calmer
now
En
paix,
Échecs
- le
traumatisme
est
un
peu
plus
calme
maintenant
Karma
kinda
calmin
down
- but
all
and
all
we
black
Le
karma
se
calme
un
peu
- mais
somme
toute
on
est
noirs
Show
me
love-
show
me
love
- show
me
love
- show
me
love
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
Show
me
love
- show
me
loveeeee
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amouuur
Show
me
love-
show
me
love
- show
me
love
- show
me
love
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
Show
me
love
- show
me
loveeeee
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amouuur
Show
me
love-
show
me
love
- show
me
love
- show
me
love
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
Show
me
love
- show
me
loveeeee
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amouuur
Show
me
love-
show
me
love
- show
me
love
- show
me
love
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amour
Show
me
love
- show
me
loveeeee
Montre-moi
de
l'amour
- montre-moi
de
l'amouuur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.