D.Bledsoe - Stargazer Gospel Reprise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.Bledsoe - Stargazer Gospel Reprise




Stargazer Gospel Reprise
Reprise Gospel Stargazer
Nobody writes disappointment into their goals
Personne n'écrit la déception dans ses objectifs,
But they help to build the course for the road - as we all know
Mais elle aide à tracer le chemin, comme on le sait tous.
Greatness goes beyond whats required and expected
La grandeur va au-delà de ce qui est requis et attendu,
The more money the more big shrimp like Detlef
Plus d'argent, plus de grosses crevettes comme Detlef.
Accostomed to talkin baller talk - explosive like a molotov
Habitué à parler comme un baller, explosif comme un Molotov,
Now it aint no malls at all - the weight made the closet fall
Maintenant, il n'y a plus de centres commerciaux du tout, le poids a fait tomber le placard.
Bought it all and then some - proper dining on dim sum
J'ai tout acheté et même plus, un dîner raffiné avec des dim sum,
They fibbin talkin bout them slim funds - Ima need me a big sum
Ils mentent en parlant de leurs maigres fonds, j'ai besoin d'une grosse somme.
The church commissioned sinners to paint the masterpieces
L'Église a chargé des pécheurs de peindre les chefs-d'œuvre,
I got raps on rapid release - I Master P it
J'ai des raps à libération rapide, je fais du Master P.
More matter to the thesis - praise Jesus
Plus de matière pour la thèse, loué soit Jésus,
We saying two different things - I know its really hard to read it
On dit deux choses différentes, je sais que c'est vraiment difficile à lire.
Success request discipline
Le succès exige de la discipline,
Figure 8 the Michellins - Grand National slidin'
Figure 8 les Michelin, Grand National qui glisse.
Funky but its hard though - one of my roles models Harpo
Funky mais c'est dur quand même, un de mes modèles, Harpo,
Yeah Im hella dark -so - she love it - I am art bro
Ouais, je suis super sombre, alors tu aimes ça, je suis de l'art, ma belle.
Sculpted like a pharaoh - Shaka Zulu in apparel
Sculpté comme un pharaon, Shaka Zulu en tenue,
The bullets in the barrel - pray my name aint on it
Les balles dans le barillet, je prie pour que mon nom n'y soit pas.
Hate is tricky - its neither pretty or picky
La haine est sournoise, elle n'est ni jolie ni difficile,
Is it love to have it now or a posthumous tatt on the titty?
Est-ce de l'amour de l'avoir maintenant ou un tatouage posthume sur le sein ?
2 chains dangle on the shirt that cost a couple bucks
2 chaînes pendent sur la chemise qui a coûté quelques euros,
Honest on a sonnet - Im on that tale like Sonic
Honnête sur un sonnet, je suis sur cette histoire comme Sonic.
Ima whale with the phonics - we dont really get it yet
Je suis une baleine avec la phonétique, on ne comprend pas encore vraiment,
Crashed and I been a wreck - bounced back to gettin checks
J'ai fait un crash et j'étais une épave, je suis revenu pour encaisser des chèques.
Took a hit - lost a bet - promise I done won more
J'ai pris un coup, perdu un pari, je te promets que j'en ai gagné plus,
You gone hear much about the creator from outta my mouth
Tu vas beaucoup entendre parler du Créateur de ma bouche.
Im lookin for a neighbor - who has overcome their doubts
Je cherche un voisin qui a surmonté ses doutes,
Sometimes the mirror elicits an ouch
Parfois, le miroir provoque un "aïe".
To see it clearer through the smoke - might be painful
Voir plus clair à travers la fumée peut être douloureux,
People aint waking up you might wanna be thankful
Les gens ne se réveillent pas, tu devrais peut-être être reconnaissante.
If youre livin its a reason - why sell the car with the tank full
Si tu vis, il y a une raison, pourquoi vendre la voiture avec le réservoir plein ?
I dont know a black dad not doing they part
Je ne connais pas de père noir qui ne fasse pas sa part,
I know Im in my bag- I dont need it to chart
Je sais que je suis dans mon sac, je n'ai pas besoin qu'il soit dans les charts.
Youll prolly catch on after I done already crowd funded my way to Mars
Tu comprendras probablement après que j'aie déjà financé par crowdfunding mon voyage vers Mars.
I pray to God these words aren't for nothin'
Je prie Dieu pour que ces mots ne soient pas pour rien,
Talk family - its been years since I spoke to cousins
Parler de famille, ça fait des années que je n'ai pas parlé à mes cousins.
Trust is gradually earned - Im not rushin
La confiance se gagne progressivement, je ne me précipite pas,
Been in a pinch where I was willing to take the biggest L
J'ai été dans une situation difficile j'étais prêt à prendre la plus grosse perte.
Thats the type love the alphabet cant spell
C'est le genre d'amour que l'alphabet ne peut pas épeler,
Ego accompanies the alpha male
L'ego accompagne le mâle alpha.
Thats why we need God at the lead to keep the ego quelled
C'est pourquoi nous avons besoin de Dieu à la tête pour maintenir l'ego sous contrôle,
If I dont display that then Ive failed
Si je ne le montre pas, alors j'ai échoué.
Never will I tell to get myself out a jam bro
Je ne mentirai jamais pour me sortir d'un pétrin, ma belle,
Harribo gummy bears and highlighters on my rider
Des oursons Haribo et des surligneurs sur ma liste de demandes.
East bay funk dunk OG- Isaiah rider
East Bay funk dunk OG - Isaiah Rider,
I be on my Town Ish - like Im Ian Kelly
Je suis à fond dans mon délire, comme si j'étais Ian Kelly.
But Im from the Rich - what you thought you could tell me?
Mais je viens du Rich, qu'est-ce que tu croyais pouvoir me dire ?
If you aint learning you aint growing - whats ya' life like
Si tu n'apprends pas, tu ne grandis pas, à quoi ressemble ta vie ?
What you holding? You still waitin til the times right?
Qu'est-ce que tu attends ? Tu attends encore le bon moment ?
Galaxy gospel go gossip God got greater
L'évangile de la galaxie, les ragots, Dieu est devenu plus grand,
To not not show me love would not be player
Ne pas me montrer de l'amour ne serait pas cool.





Writer(s): Dameon Bledsoe, Rawshee Grier


Attention! Feel free to leave feedback.