D-Block Europe feat. Krept & Konan - Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D-Block Europe feat. Krept & Konan - Thoughts




Thoughts
Pensées
Beatfreakz
Beatfreakz
Yeah, heroin, crack cocaine, she want some more
Ouais, héroïne, crack, cocaïne, elle en veut encore
Murderers, green light, see how the blood just pour
Meurtriers, feu vert, regarde comme le sang coule
No condom, kitty so good, I gotta hit it raw
Pas de capote, ton minou est si bon, je dois le prendre à vif
Lamborghini, suicidal doors
Lamborghini, portes suicide
Trappin' out OT, suicidal thoughts (she want some more)
Je deale en dehors d'OT, pensées suicidaires (elle en veut encore)
Patek on my wrist
Patek à mon poignet
You know there's levels to this, you see the bezel in this
Tu sais qu'il y a des niveaux, tu vois la lunette ici
They wanna smoke
Ils veulent fumer
I'm on whatever it is, I keep on tellin' them this
Je suis sur tout ce qu'il y a, je n'arrête pas de leur dire ça
Call up my bro
J'appelle mon frère
He got the metal with him, he got the devil in him
Il a le flingue sur lui, il a le diable en lui
Trappin' out foreigns, mm-mm
On deale dans des voitures étrangères, mm-mm
They don't want problems, mm-mm
Ils ne veulent pas de problèmes, mm-mm
Famous but still warring, mm-mm
Célèbres mais toujours en guerre, mm-mm
They don't want smoke
Ils ne veulent pas de fumée
Nigga violate, put him on the front page
Un négro qui nous manque de respect, on le met à la une
Now his Mum gotta get a Gofundme page
Maintenant sa mère doit créer une page GoFundMe
Up in OT and I'm servin' the fiends
Je suis à OT et je sers les drogués
Told my Mum "I'll be back in a couple of days"
J'ai dit à ma mère : "Je serai de retour dans quelques jours"
Wearin' the same boxers and socks for a couple of days, couple of days
Je porte les mêmes caleçons et chaussettes pendant quelques jours, quelques jours
All of this stress on my mind
Tout ce stress dans ma tête
I'm surprised that I don't have a couple of greys
Je suis surpris de ne pas avoir quelques cheveux blancs
Racks on racks on racks on racks on racks on racks on racks on racks
Des liasses sur des liasses sur des liasses sur des liasses sur des liasses sur des liasses sur des liasses sur des liasses
Cap, that's cap, that's cap, that's cap
Mytho, c'est du mytho, c'est du mytho, c'est du mytho
I heard your raps, that's cap, that's cap
J'ai entendu tes raps, c'est du mytho, c'est du mytho
I was like seven or eight odd years in the bando, breathing in secondhand crack
J'avais sept ou huit ans dans le squat, à respirer du crack passivement
I was watching Andy injecting heroin, I think that's what made me tapped
Je regardais Andy s'injecter de l'héroïne, je pense que c'est ce qui m'a rendu accro
Ate the pussy good from the back
J'ai bien mangé son minou par derrière
MAC 11 sittin' in the bag
MAC 11 dans le sac
Duct tape, wipe down the sides, ha-ha-ha-ha-ha
Ruban adhésif, on nettoie les côtés, ha-ha-ha-ha-ha
I'm cold so they call me A Ski
J'ai froid alors ils m'appellent A Ski
I don't rap on the beat, I just ski
Je ne rappe pas sur le beat, je skie juste
And I'm still on the corner with the fiends
Et je suis toujours au coin de la rue avec les drogués
PSTD and the codeine
TSPT et codéine
Yeah, heroin, crack cocaine, she want some more
Ouais, héroïne, crack, cocaïne, elle en veut encore
Murderers, green light, see how the blood just pour
Meurtriers, feu vert, regarde comme le sang coule
No condom, kitty so good, I gotta hit it raw
Pas de capote, ton minou est si bon, je dois le prendre à vif
Lamborghini, suicidal doors
Lamborghini, portes suicide
Trappin' out OT, suicidal thoughts (she want some more)
Je deale en dehors d'OT, pensées suicidaires (elle en veut encore)
Patek on my wrist
Patek à mon poignet
You know there's levels to this, you see the bezel in this
Tu sais qu'il y a des niveaux, tu vois la lunette ici
They wanna smoke
Ils veulent fumer
I'm on whatever it is, I keep on tellin' them this
Je suis sur tout ce qu'il y a, je n'arrête pas de leur dire ça
Call up my bro
J'appelle mon frère
He got the metal with him, he got the devil in him
Il a le flingue sur lui, il a le diable en lui
Trappin' out foreigns, mm-mm
On deale dans des voitures étrangères, mm-mm
They don't want problems, mm-mm
Ils ne veulent pas de problèmes, mm-mm
Famous but still warring, mm-mm
Célèbres mais toujours en guerre, mm-mm
They don't want smoke
Ils ne veulent pas de fumée
Still up in the ends, with the crooks and savs
Toujours dans le quartier, avec les voyous et les balances
Two nines on your neck, now you look like Adz
Deux balles dans le cou, maintenant tu ressembles à Adz
Rumour has it that you got bricks and things
La rumeur dit que tu as des kilos et tout
Came to your home, pussy, man heard you're a kitchen king
On est venus chez toi, salope, on a entendu dire que tu étais un roi de la cuisine
I'm here with the team, don't compare me to him
Je suis avec l'équipe, ne me compare pas à lui
I will never sell my soul, I'ma akh, how you mean?
Je ne vendrai jamais mon âme, je suis un akhi, tu comprends ?
Alhamdulillah, ar Rahman nir Raheem
Alhamdulillah, ar Rahman nir Raheem
Really get money in bundles
On se fait vraiment de l'argent en paquets
Them man just gemmin' it
Ces mecs ne font que jouer avec
Had somethin' in my genes that I got from my uncle
J'avais quelque chose dans les gènes que j'ai hérité de mon oncle
But it weren't inherited
Mais ce n'était pas héréditaire
Step out the Wraith, smile on my face, man try pop my eyes
Je sors de la Wraith, le sourire aux lèvres, un mec essaie de me crever les yeux
Cut a long story short, man nearly lost his life
Pour faire court, il a failli y laisser la vie
Cadet on my neck, have some respsect
Cadet sur mon cou, un peu de respect
Holdin' the set, I go to war if that's what it take
Je tiens le quartier, je fais la guerre si c'est ce qu'il faut
Entrepreneur, did it correct (yeah)
Entrepreneur, j'ai bien fait les choses (ouais)
Yeah, heroin, crack cocaine, she want some more
Ouais, héroïne, crack, cocaïne, elle en veut encore
Murderers, green light, see how the blood just pour
Meurtriers, feu vert, regarde comme le sang coule
No condom, kitty so good, I gotta hit it raw
Pas de capote, ton minou est si bon, je dois le prendre à vif
Lamborghini, suicidal doors
Lamborghini, portes suicide
Trappin' out OT, suicidal thoughts (she want some more)
Je deale en dehors d'OT, pensées suicidaires (elle en veut encore)
Patek on my wrist
Patek à mon poignet
You know there's levels to this, you see the bezel in this
Tu sais qu'il y a des niveaux, tu vois la lunette ici
They wanna smoke
Ils veulent fumer
I'm on whatever it is, I keep on tellin' them this
Je suis sur tout ce qu'il y a, je n'arrête pas de leur dire ça
Call up my bro
J'appelle mon frère
He got the metal with him, he got the devil in him
Il a le flingue sur lui, il a le diable en lui
Trappin' out foreigns, mm-mm
On deale dans des voitures étrangères, mm-mm
They don't want problems, mm-mm
Ils ne veulent pas de problèmes, mm-mm
Famous but still warring, mm-mm
Célèbres mais toujours en guerre, mm-mm
They don't want smoke
Ils ne veulent pas de fumée
I just spent three thou' on a first date
J'ai dépensé trois mille pour un premier rendez-vous
Baby girl, did I spend enough? (Yeah)
Bébé, j'en ai assez dépensé ? (Ouais)
These bitches, they're calling me crazy
Ces pétasses, elles me traitent de fou
But personally, I think I'm generous
Mais personnellement, je pense que je suis généreux
She sucking my dick in the cinema
Elle me suce au cinéma
They're askin' me "How did I get this far?"
Ils me demandent : "Comment j'en suis arrivé ?"
Made thousands of pounds out the rental car
J'ai gagné des milliers de livres avec la voiture de location
I was dodging the feds in the fastest car
J'esquivais les flics dans la voiture la plus rapide
Work so hard, we be running from sleep
On travaille si dur qu'on fuit le sommeil
Español, baby girl, say "Si"
Español, bébé, dis "Si"
Losing my mind, I be runnin' off lean
Je perds la tête, je carbure au lean
One more time, baby girl say "Ski"
Encore une fois, bébé, dis "Ski"
Please do not question me, I sip lean for PTSD
S'il te plaît, ne me pose pas de questions, je sirote du lean pour le TSPT
These demons inside of me, I got demons fightin' me
Ces démons à l'intérieur de moi, j'ai des démons qui me combattent
Yeah, heroin, crack cocaine, she want some more
Ouais, héroïne, crack, cocaïne, elle en veut encore
Murderers, green light, see how the blood just pour
Meurtriers, feu vert, regarde comme le sang coule
No condom, kitty so good, I gotta hit it raw
Pas de capote, ton minou est si bon, je dois le prendre à vif
Lamborghini, suicidal doors
Lamborghini, portes suicide
Trappin' out OT, suicidal thoughts (she want some more)
Je deale en dehors d'OT, pensées suicidaires (elle en veut encore)
Patek on my wrist
Patek à mon poignet
You know there's levels to this, you see the bezel in this
Tu sais qu'il y a des niveaux, tu vois la lunette ici
They wanna smoke
Ils veulent fumer
I'm on whatever it is, I keep on tellin' them this
Je suis sur tout ce qu'il y a, je n'arrête pas de leur dire ça
Call up my bro
J'appelle mon frère
He got the metal with him, he got the devil in him
Il a le flingue sur lui, il a le diable en lui
Trappin' out foreigns, mm-mm
On deale dans des voitures étrangères, mm-mm
They don't want problems, mm-mm
Ils ne veulent pas de problèmes, mm-mm
Famous but still warring, mm-mm
Célèbres mais toujours en guerre, mm-mm
They don't want smoke
Ils ne veulent pas de fumée





Writer(s): Tejai Moore, Obi Fred Ebele, Karl Dominic Wilson, Jahmori Dejon Simmons, Casyo Valentine Johnson, Adam Jeremy Williams, Uche Ben Ebele, Ricky Earl Banton


Attention! Feel free to leave feedback.