D-Block Europe feat. Noizy - Eagle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D-Block Europe feat. Noizy - Eagle




Eagle
Aigle
I think I'm Albanian (blrrt), I'm an eagle
Je crois que je suis albanais (blrrt), je suis un aigle
Posted on the corner sellin' coca like it's legal
Posté au coin de la rue à vendre de la cocaïne comme si c'était légal
Put it in her, and she (uh, uh)
Je l'ai mise en elle, et elle (uh, uh)
She said, "I need you"
Elle a dit J'ai besoin de toi »
Hello, mummy, oh, my God, it's really nice to meet you
Bonjour maman, oh mon Dieu, ravi de te rencontrer
Got it 'fore the fall of the pipe, before the needle
Je l'ai eu avant la chute du tuyau, avant l'aiguille
Elegant (brrt), the sun is pepperin'
Élégant (brrt), le soleil est poivré
If she catch me cheatin', I won't never say, "I need you"
Si elle me surprend en train de la tromper, je ne dirai jamais J'ai besoin de toi »
I'm not gonna sit and act like me and you are equal]
Je ne vais pas rester assis et faire comme si toi et moi étions égaux]
Pour up (pour up)
Sers-toi (sers-toi)
P-p-pour up
S-s-sers-toi
When you talk to me, remember that I Birkin-bagged my daughter (hold up)
Quand tu me parles, souviens-toi que j'ai offert un Birkin à ma fille (attends)
Rolex too (huh), VVS diamonds go the flu (huh)
Une Rolex aussi (huh), les diamants VVS attrapent la grippe (huh)
Opp block playin' peek-a-boo
Le bloc adverse joue à cache-cache
Vvs my nieces too
J'offre des VVS à mes nièces aussi
Big backpack, blend in like a tourist when you see me in town (town)
Gros sac à dos, je me fonds dans la masse comme un touriste quand tu me vois en ville (ville)
Glasses on, Janet Jackson, servin' Bobby Brown (Brown)
Lunettes de soleil, Janet Jackson, servant Bobby Brown (Brown)
Kidnap gang, do not say a word, don't make a sound (sound)
Gang des kidnappeurs, ne dis pas un mot, ne fais pas de bruit (bruit)
Half a million for Wireless, I made my mummy proud
Un demi-million pour Wireless, j'ai rendu ma mère fière
I think I'm Albanian (blrrt), I'm an eagle
Je crois que je suis albanais (blrrt), je suis un aigle
Posted on the corner sellin' coca like it's legal
Posté au coin de la rue à vendre de la cocaïne comme si c'était légal
Put it in her, and she (uh, uh)
Je l'ai mise en elle, et elle (uh, uh)
She said, "I need you"
Elle a dit J'ai besoin de toi »
Hello, mummy, oh, my God, it's really nice to meet you
Bonjour maman, oh mon Dieu, ravi de te rencontrer
Got it 'fore the fall of the pipe, before the needle
Je l'ai eu avant la chute du tuyau, avant l'aiguille
Elegant, the sun is pepperin'
Élégant, le soleil est poivré
If she catch me cheatin', I won't never say, "I need you"
Si elle me surprend en train de la tromper, je ne dirai jamais J'ai besoin de toi »
I'm not gonna sit and act like me and you are equal
Je ne vais pas rester assis et faire comme si toi et moi étions égaux
Beezo (yeah), hundred thou' on VVS (yeah)
Beezo (ouais), cent mille sur les VVS (ouais)
Miss my trap niggas, so, fuck around and free B (free my nigga)
Mes négros du trafic me manquent, alors allez-y et libérez B (libérez mon négro)
I'm probably strapped, nigga, so, they don't wanna see me (see me)
Je suis probablement armé, négro, alors ils ne veulent pas me voir (me voir)
I'm back to back with it, TEC-9 and CZs (CZ)
Je suis de retour avec, TEC-9 et CZ (CZ)
So, stack your money up high until the ceilin' (the ceilin')
Alors, empilez votre argent jusqu'au plafond (le plafond)
I couldn't tell you no lies, I got no feelings (no feelings)
Je ne pourrais pas te mentir, je n'ai aucun sentiment (aucun sentiment)
I copped the big body twice and put the Gs in (yeah)
J'ai acheté la grosse voiture deux fois et j'ai mis les G dedans (ouais)
Two hundred thou' on those jets, and somebody know I'm eatin' (word)
Deux cent mille sur ces jets, et quelqu'un sait que je mange (mot)
Louis V my size, I put your ho in runners (ho in runners)
Louis V ma taille, je mets ta pute en baskets (pute en baskets)
Cartier eyesight, I'm wearin' gold all summer (gold all summer)
Vision Cartier, je porte de l'or tout l'été (de l'or tout l'été)
I stayed and fuckin' provided for my brothers, brothers
Je suis resté et j'ai subvenu aux besoins de mes frères, frères
Got the Porsche twice in different colors, colors
J'ai eu la Porsche deux fois dans des couleurs différentes, couleurs
Ain't no apron, made half a M in a stadium (yeah)
Pas de tablier, j'ai gagné un demi-million dans un stade (ouais)
I used the bakin' in the kitchen cookin' Adin (Ross)
J'ai utilisé le bicarbonate de soude dans la cuisine pour cuisiner Adin (Ross)
They think I'm hero status, I ain't tryna save them (yeah)
Ils pensent que je suis un héros, je n'essaie pas de les sauver (ouais)
This little nigga think I hate him, I'm the one that made him
Ce petit négro pense que je le déteste, c'est moi qui l'ai fait
I think I'm Albanian (blrrt), I'm an eagle
Je crois que je suis albanais (blrrt), je suis un aigle
Posted on the corner sellin' coca like it's legal
Posté au coin de la rue à vendre de la cocaïne comme si c'était légal
Put it in her, and she (uh, uh)
Je l'ai mise en elle, et elle (uh, uh)
She said, "I need you"
Elle a dit J'ai besoin de toi »
Hello, mummy, oh, my God, it's really nice to meet you
Bonjour maman, oh mon Dieu, ravi de te rencontrer
Got it 'fore the fall of the pipe, before the needle
Je l'ai eu avant la chute du tuyau, avant l'aiguille
Elegant, the sun is pepperin'
Élégant, le soleil est poivré
If she catch me cheatin', I won't never say, "I need you"
Si elle me surprend en train de la tromper, je ne dirai jamais J'ai besoin de toi »
I'm not gonna sit and act like me and you are equal
Je ne vais pas rester assis et faire comme si toi et moi étions égaux
All my brothers gettin' money, fuckin' dummy
Tous mes frères gagnent de l'argent, putain d'idiot
When we pull up, it ain't funny, fuckin' try me
Quand on arrive, c'est pas drôle, essaie-moi putain
Hip-hop-it ia rrujmë stanin, si Qeni I Sharrit
On débarque en hip-hop, comme le chien du berger
Hajde, kqyrni nëse doni, pika t'kuqe si nishani
Viens voir si tu veux, point rouge comme cible
Look, I'm gangster, I'm just chillin', they don't believe me
Regarde, je suis un gangster, je suis juste tranquille, ils ne me croient pas
Nuk I preki, I'm just filmin', they don't see me
Je les touche pas, je filme juste, ils ne me voient pas
Lekë prej nafte, that's why we're drillin'
L'argent du pétrole, c'est pour ça qu'on fore
S'di a dini
Je sais pas si tu sais
Kesh t'u hongër bukë n'Milano, nuk kom lidhje unë me krimin
J'ai mangé du pain à Milan, j'ai rien à voir avec le crime
Twenty-five, I made a killin', my first million
Vingt-cinq ans, j'ai fait fortune, mon premier million
Jom t'u shty, po s'jom t'u fol për Jimmy-n, s'di a dini
Je suis poussé, mais je suis pas pour parler de Jimmy, je sais pas si tu sais
I won't fuck her, unless she drippin', cream whippin'
Je la baiserai pas, à moins qu'elle dégouline, crème fouettée
Get to suckin', get to spittin', now, it's glitterin' on bitches
Se mettre à sucer, se mettre à cracher, maintenant ça brille sur les salopes
tha, "A t'I ndërrojna numrat edhe bona SRZ?"
Elle m'a dit Si je change de numéro, tu veux une Mercedes
I thashë, "I ndërrojna ADN" dhe "KLM"
Je lui ai dit On change d'ADN » et « KLM »
Nëse don me m'pa apet, I thashë, "Duhesh me mbajt sekret"
Si tu veux me revoir, je lui ai dit Tu dois garder le secret »
Kur um ndjeki, m'çon mesazh, "FLM"
Quand elle me suit, elle m'envoie un texto, « Merci »
Automati sikur aparti, vdekje e çastit
L'automatique comme l'appartement, mort instantanée
Ndizen dritat sikur fishekzjarri, po nuk o party
Les lumières s'allument comme des feux d'artifice, mais c'est pas la fête
Nuk bon punë mo as ilaçi, e as spitali
Les médicaments ne servent plus à rien, ni l'hôpital
I'm Albanian, you're not supposed to like me
Je suis albanais, tu n'es pas censée m'aimer
So you can close the doors on me
Alors tu peux me fermer les portes au nez
But the eagles come from the sky, yeah, yeah
Mais les aigles viennent du ciel, ouais, ouais
So you can close the doors on me
Alors tu peux me fermer les portes au nez
But the eagles come from the sky, yeah, yeah
Mais les aigles viennent du ciel, ouais, ouais
I think I'm Albanian (blrrt), I'm an eagle
Je crois que je suis albanais (blrrt), je suis un aigle
Posted on the corner sellin' coca like it's legal
Posté au coin de la rue à vendre de la cocaïne comme si c'était légal
Put it in her, and she (uh, uh)
Je l'ai mise en elle, et elle (uh, uh)
She said, "I need you"
Elle a dit J'ai besoin de toi »
Hello, mummy, oh, my God, it's really nice to meet you
Bonjour maman, oh mon Dieu, ravi de te rencontrer
Got it 'fore the fall of the pipe, before the needle
Je l'ai eu avant la chute du tuyau, avant l'aiguille
Elegant, the sun is pepperin'
Élégant, le soleil est poivré
If she catch me cheatin', I won't never say, "I need you"
Si elle me surprend en train de la tromper, je ne dirai jamais J'ai besoin de toi »
I'm not gonna sit and act like me and you are equal
Je ne vais pas rester assis et faire comme si toi et moi étions égaux





Writer(s): Uche Ebele, Obi Ebele, Jahmori Simmons, Ricky Banton, Adam Williams, Rigels Rajku


Attention! Feel free to leave feedback.