Lyrics and translation D-Block Europe feat. Lil Pino - Black Sheep

Black Sheep

Yeah, uh-huh
I don't wanna talk about memories because if I talk about it
I'm gonna talk about it based on how I feel now (little nigga had to elevate)
So, at the time, I might have felt, like, you know, you really left me
But after growing up, I'm in a better place now
I can see why you done that (ya dig?)

When no-one else was there and there wasn't no-one left
And I know they want my head, I let this gelato burn my chest
She just think I'm trippin', I ain't even take no X
Brand new glizzy, I just made dua before I step
Baby, is this love if these diamonds disappear
Baby, I'm a thug, I keep these killers at the crib
Baby, I'm on drugs, it's so different when you lit
I'm talkin' way before the money, in the trench and I was lit

Niggas try stab me up and set me up
And I ain't never trust a nigga ever since (yeah)
Niggas lying over nothing, even family
Man was buggin' (gotta get it how you live)

What'd I tell you? How I'm feelin', baby, claustrophobic, freedom feels lit
I was Lil Pino in that Smart car, sippin' lean and a nigga sellin' bricks
Ice all on my wrist, don't tell the right day
If it's dollars, pounds, 41 to my face, I need to meditate, yeah
Nails on fleek, and, yeah, she rude, 30 racks in the coupe
And the lean straight dropped in the Mountain Dew

I don't know, my intentions weren't to get married, innit?
I never wanted to get married, I was team streets
But then you meet the right one

I'm feelin' good, my niggas free
My lady sweeter than a peach
The seat recline, I'm gettin' head, it's been a long week
If love is love then let me stand on my wrongs
Hold me down a bit, I lack where I'm weak, make me strong, yeah
My opinion changed on you when I found out what you do this for
Me and broski really lit, can open up a jewellery store
Humble with my wins, these niggas crumble at the brink of any pressure
Throw me in the jungle, come back with a mink

Really ride with us, ride with us, really ride with us
I just love my niggas that I had to do a slime with
It's a decent lie, I took my coat, Dior that I cry with
It's your eyes, it's your mind, it's something that I can vibe with
I need a real one closer, girl, I need commitment
This cup is red, I smell this codeine while I'm pissing
We're really Insta goals, I fuck this girl, we're living this
Fuck an Insta post, it's real love, girl, I'm still in this

Bando Baby 22, I'm rich nigga different
Rollie keep him fuckin', pop a Perc, now I'm trippin'
In a Lamb' truck, cruisin' smokin' 41, mind my business
VVS not VS, nigga, can't you tell the difference?
Can't tell the difference, VVS, no competition
Can't you tell the way it different? Just the way my Rollie glisten
Tell the hitters, "Hit 'em up" for the reason
Listen to Durk, in my feelings
Rolex, Cubans, out these bitches, tell them "Freeze it"

Chinese whispers, my cats ain't got no whiskers
I drop two ounces of flake and some bicarbs, get to whiskin', yeah
Make some money, watch them treat you different
The black sheeps of the family turn into GOATs, I gotta keep my distance
Never give up, stay consistent
I tried to give them game, they wouldn't listen
They'll rather see us in prison, but it's calm
Ain't tryna make no moves without them arms
I do this for my niggas counting years just walking 'round the yard

It was "Fuck them" on the way up, it was "Fuck them" when we got here
And it'll be "Fuck them" on the way down
Man ain't goin' down and startin' to fuck with niggas, it's still "Fuck you niggas"
When we're pop down, it's "Fuck you", when we're on the come up
It's "Fuck you", now we're on the level, it's still "Fuck you", innit?
DBE, they gotta be against us 'cause they can't join us
You have to be against us
You can't beat it, join it, you can't join it, hate on it
You can't hate on it no more, just respect it, simple

Mouton noir

Ouais, uh-huh
Je ne veux pas parler de souvenirs parce que si j'en parle
Je vais en parler en fonction de ce que je ressens maintenant (le petit négro a dû s'élever)
Donc, à l'époque, j'ai peut-être eu l'impression que tu m'avais vraiment laissé tomber
Mais après avoir grandi, je suis dans un meilleur état d'esprit maintenant
Je peux comprendre pourquoi tu as fait ça (tu vois ?)

Quand il n'y avait personne d'autre et qu'il ne restait plus personne
Et je sais qu'ils veulent ma peau, je laisse cette gelato me brûler la poitrine
Elle croit juste que je délire, je n'ai même pas pris d'ecstasy
Tout nouveau glizzy, je viens de faire une prière avant de sortir
Bébé, est-ce de l'amour si ces diamants disparaissent ?
Bébé, je suis un voyou, je garde ces tueurs à la maison
Bébé, je suis sous drogue, c'est tellement différent quand tu planes
Je te parle de bien avant l'argent, dans la tranchée et j'étais défoncé

Des négros ont essayé de me poignarder et de me piéger
Et je n'ai plus jamais fait confiance à un négro depuis (ouais)
Des négros qui mentent pour rien, même la famille
Mec était en train de déconner (faut l'obtenir comme tu vis)

Qu'est-ce que je t'ai dit ? Ce que je ressens, bébé, claustrophobe, la liberté me fait du bien
J'étais Lil Pino dans cette Smart, sirotant du lean et un négro vendait des briques
De la glace sur mon poignet, ne me dis pas quel jour on est
Si c'est des dollars, des livres, du 41 en face, j'ai besoin de méditer, ouais
Ongles impeccables, et, ouais, elle est impolie, 30 000 dollars dans le coupé
Et le lean est tombé directement dans le Mountain Dew

Je ne sais pas, mon intention n'était pas de me marier, tu vois ?
Je n'ai jamais voulu me marier, j'étais de l'équipe de la rue
Mais après tu rencontres la bonne

Je me sens bien, mes négros sont libres
Ma copine est plus douce qu'une pêche
Le siège s'incline, on me suce, ça a été une longue semaine
Si l'amour c'est l'amour alors laisse-moi assumer mes erreurs
Soutiens-moi un peu, je manque de force là où je suis faible, rends-moi fort, ouais
Mon opinion sur toi a changé quand j'ai découvert pourquoi tu faisais ça
Mon frère et moi on est vraiment chauds, on peut ouvrir une bijouterie
Humble avec mes victoires, ces négros s'effondrent au bord de n'importe quelle pression
Jette-moi dans la jungle, je reviens avec un vison

Roule vraiment avec nous, roule avec nous, roule vraiment avec nous
J'aime tellement mes négros avec qui j'ai dû faire un coup
C'est un mensonge décent, j'ai pris mon manteau, Dior avec lequel je pleure
C'est tes yeux, c'est ton esprit, c'est quelque chose avec lequel je peux vibrer
J'ai besoin d'une vraie personne plus proche, bébé, j'ai besoin d'engagement
Ce gobelet est rouge, je sens cette codéine pendant que je pisse
On est vraiment des objectifs Insta, je baise cette meuf, on vit ça
On s'en fout d'un post Insta, c'est du vrai amour, bébé, je suis toujours dedans

Bando Baby 22, je suis un négro riche différent
Rollie le fait continuer à baiser, prend un Perc, maintenant je plane
Dans un camion Lamb', je roule en fumant du 41, je m'occupe de mes affaires
VVS pas VS, négro, tu ne vois pas la différence ?
Tu ne vois pas la différence, VVS, pas de compétition
Tu ne vois pas la façon dont c'est différent ? Juste la façon dont ma Rollie brille
Dis aux tueurs, "Tuez-les" pour la raison
Écoute Durk, je suis dans mes sentiments
Rolex, Cubains, ces salopes, dis-leur "Figez-vous"

Chuchotements chinois, mes chats n'ont pas de moustaches
Je laisse tomber deux onces de coke et du bicarbonate de soude, je me mets à mélanger, ouais
Gagne de l'argent, regarde-les te traiter différemment
Les moutons noirs de la famille deviennent des CHÈVRES, je dois garder mes distances
N'abandonne jamais, reste constant
J'ai essayé de leur donner des conseils, ils n'ont pas voulu écouter
Ils préfèrent nous voir en prison, mais c'est calme
J'essaie pas de faire des mouvements sans ces armes
Je fais ça pour mes négros qui comptent les années en se promenant dans la cour

C'était "Niquez-les" en montant, c'était "Niquez-les" quand on est arrivés ici
Et ce sera "Niquez-les" en descendant
Mec ne va pas descendre et commencer à fréquenter des négros, c'est toujours "Niquez-vous les négros"
Quand on est en bas, c'est "Niquez-vous", quand on est en train de monter
C'est "Niquez-vous", maintenant on est au même niveau, c'est toujours "Niquez-vous", tu vois ?
DBE, ils doivent être contre nous parce qu'ils ne peuvent pas nous rejoindre
Tu dois être contre nous
Tu ne peux pas le battre, rejoins-le, tu ne peux pas le rejoindre, déteste-le
Tu ne peux plus le détester, respecte-le, c'est simple