Ain’t Chanelle - D-Block Europe translation in German

Ain’t Chanelle

Woke up in the morning to the sofa to a message saying "I know what you did last night"
Woke up in the morning on the sofa to a message on my phone saying
"I know what you did last night" (LP Mafia)
Hit that pussy raw, kid, last night (hee) (Zeph Ellis)

Woke up on the sofa to a text on my phone, said, "I know what you did last night"
Put it in her ribs last night
No condom, tryna have a kid last night
Baby, in life, you can burn through the wax and the candle
So you gotta get a different light
Maybe at a different time, or maybe in a different life

And I really think I fucking hate this girl
All up in the kitchen when I ate this girl
And I still ate it with a apron still
She ain't tryna wear it if it ain't Chanel
She ain't tryna wear it if it ain't Chanel
No YSL, no AP still
Diamonds and the boogers in the AP still
You can see the boogers in the AP still

And I'm still juggin' like slavery still
All of these whips like slavery still
And I really think I fucking hate this girl
Because she ain't tryna wear it if it ain't Chanel
Tattoo on my belly like I'm Weezy
Not guilty verdict, really please me
How the fuck we make it so easy?
Tramadol pill got me wheezy

And I fuckin' think I fuckin' hate this bitch
First class flight to LA, it's lit
How you got this attitude? You make me sick
Give me face and shit, in the latest drip
Thousand in Sephora, girl, you make me sick
Three thousand in Sephora, girl, you make me sick
I'ma buy them both, won't make you pick
All of these whips like slavery shit

And I been juggin' since the morning
Whippin' up some coke and I'm yawning
All I do is make money, babe, I'm boring
Spread wide, I'ma put it all in
Yeah, ace of spades, sweet, like who'd have thought it
Pink tie, pretty pussy, so awesome
Pink tie, fresh whip (pink tie) pussy, awesome (so awesome)

Girl, I really, really hate the way you dismiss this
And I really, really rate the way you rid this dick
I was trying to assist all the feelings that you missed
But you acting like a bitch, I can't figure out this shit

Devil on my soul, he can't afford me
I think you lyin' when you sayin' that you sorry
Dior, eight pairs, I need more please
Lately, I've been showing all the love you taught me

I'ma tell you what we did last night
Had my thumb up in her butt, she drank my kids last night
I had nothing on my dick last night
We was tryna make kids in Madrid last night

Woke up on the sofa to a text on my phone, said, "I know what you did last night"
Put it in her ribs last night
No condom, tryna have a kid last night
Baby, in life, you can burn through the wax and the candle
So you gotta get a different light
Maybe at a different time, or maybe in a different life

And I really think I fucking hate this girl
All up in the kitchen when I ate this girl
And I still ate it with a apron still
She ain't tryna wear it if it ain't Chanel
She ain't tryna wear it if it ain't Chanel
No YSL, no AP still
Diamonds and the boogers in the AP still
You can see the boogers in the AP still

And I'm still juggin' like slavery still
All of these whips like slavery still
And I really think I fucking hate this girl
Because she ain't tryna wear it if it ain't Chanel
Tattoo on my belly like I'm Weezy
Not guilty verdict, really please me
How the fuck we make it so easy?
Tramadol pill got me wheezy

Nicht Chanelle

Bin morgens auf dem Sofa aufgewacht, zu einer Nachricht, die sagte: "Ich weiß, was du letzte Nacht getan hast"
Bin morgens auf dem Sofa aufgewacht, zu einer Nachricht auf meinem Handy, die sagte
"Ich weiß, was du letzte Nacht getan hast" (LP Mafia)
Hab sie letzte Nacht flachgelegt, Kleines (hee) (Zeph Ellis)

Bin auf dem Sofa aufgewacht, zu einer SMS auf meinem Handy, die sagte: "Ich weiß, was du letzte Nacht getan hast"
Hab's ihr letzte Nacht richtig besorgt
Ohne Kondom, hab versucht, letzte Nacht ein Kind zu zeugen
Baby, im Leben kannst du das Wachs und die Kerze verbrennen
Also musst du dir ein anderes Licht suchen
Vielleicht zu einer anderen Zeit, oder vielleicht in einem anderen Leben

Und ich glaube wirklich, ich hasse dieses Mädchen verdammt nochmal
Überall in der Küche, als ich dieses Mädchen flachgelegt habe
Und ich hab's immer noch mit Schürze gegessen
Sie will es nicht tragen, wenn es nicht Chanel ist
Sie will es nicht tragen, wenn es nicht Chanel ist
Kein YSL, immer noch keine AP
Diamanten und Popel, immer noch in der AP
Du kannst die Popel immer noch in der AP sehen

Und ich bin immer noch am Hustlen, als gäbe es noch Sklaverei
All diese Peitschen, wie in der Sklaverei
Und ich glaube wirklich, ich hasse dieses Mädchen verdammt nochmal
Weil sie es nicht tragen will, wenn es nicht Chanel ist
Tattoo auf meinem Bauch, als wäre ich Weezy
Nicht schuldiges Urteil, freut mich wirklich
Wie zum Teufel machen wir es so einfach?
Tramadol-Pille macht mich keuchend

Und ich verdammt, ich glaube, ich hasse diese Schlampe verdammt nochmal
Erste-Klasse-Flug nach LA, es ist geil
Wie kommst du zu dieser Einstellung? Du machst mich krank
Gib mir Blowjobs und so, im neuesten Outfit
Tausend in Sephora, Mädchen, du machst mich krank
Dreitausend in Sephora, Mädchen, du machst mich krank
Ich kaufe sie beide, du musst dich nicht entscheiden
All diese Peitschen, wie Sklaverei-Scheiße

Und ich bin seit dem Morgen am Hustlen
Koche etwas Koks und gähne dabei
Alles, was ich tue, ist Geld verdienen, Baby, ich bin langweilig
Mach dich breit, ich steck alles rein
Ja, Pik-Ass, süß, wer hätte das gedacht
Rosa Krawatte, hübsche Muschi, so geil
Rosa Krawatte, neues Auto (rosa Krawatte) Muschi, geil (so geil)

Mädchen, ich hasse es wirklich, wirklich, wie du das abtust
Und ich schätze es wirklich, wirklich, wie du diesen Schwanz reitest
Ich habe versucht, all die Gefühle zu unterstützen, die du vermisst hast
Aber du benimmst dich wie eine Schlampe, ich kann diese Scheiße nicht verstehen

Teufel auf meiner Seele, er kann mich sich nicht leisten
Ich glaube, du lügst, wenn du sagst, dass es dir leid tut
Dior, acht Paar, ich brauche mehr, bitte
In letzter Zeit habe ich all die Liebe gezeigt, die du mir beigebracht hast

Ich sage dir, was wir letzte Nacht gemacht haben
Hatte meinen Daumen in ihrem Hintern, sie hat meine Kinder letzte Nacht getrunken
Ich hatte letzte Nacht nichts an meinem Schwanz
Wir haben letzte Nacht in Madrid versucht, Kinder zu machen

Bin auf dem Sofa aufgewacht, zu einer SMS auf meinem Handy, die sagte: "Ich weiß, was du letzte Nacht getan hast"
Hab's ihr letzte Nacht richtig besorgt
Ohne Kondom, hab versucht, letzte Nacht ein Kind zu zeugen
Baby, im Leben kannst du das Wachs und die Kerze verbrennen
Also musst du dir ein anderes Licht suchen
Vielleicht zu einer anderen Zeit, oder vielleicht in einem anderen Leben

Und ich glaube wirklich, ich hasse dieses Mädchen verdammt nochmal
Überall in der Küche, als ich dieses Mädchen flachgelegt habe
Und ich hab's immer noch mit Schürze gegessen
Sie will es nicht tragen, wenn es nicht Chanel ist
Sie will es nicht tragen, wenn es nicht Chanel ist
Kein YSL, immer noch keine AP
Diamanten und Popel, immer noch in der AP
Du kannst die Popel immer noch in der AP sehen

Und ich bin immer noch am Hustlen, als gäbe es noch Sklaverei
All diese Peitschen, wie in der Sklaverei
Und ich glaube wirklich, ich hasse dieses Mädchen verdammt nochmal
Weil sie es nicht tragen will, wenn es nicht Chanel ist
Tattoo auf meinem Bauch, als wäre ich Weezy
Nicht schuldiges Urteil, freut mich wirklich
Wie zum Teufel machen wir es so einfach?
Tramadol-Pille macht mich keuchend