D-Block Europe - Different - translation of the lyrics into German

Different - D-Block Europetranslation in German




Different
Anders
All this water on my wrist, I can go fishing (Yeah)
All dieses Wasser an meinem Handgelenk, ich kann angeln gehen (Yeah)
If you really wish me well, then why you distant? (Hmm)
Wenn du mir wirklich Gutes wünschst, warum bist du dann distanziert? (Hmm)
Baby, I just popped a pill, I'm off prescription (Yeah)
Baby, ich hab grad 'ne Pille geschmissen, bin nicht auf Rezept (Yeah)
Can you listen? I'm tryna make you see it all different
Kannst du zuhören? Ich versuch', dich alles anders sehen zu lassen
Never thought that I would be in this position
Hätte nie gedacht, dass ich in dieser Position sein würde
So tell me broski, what's the proposition-postion (Yeah)
Also sag mir, Bruder, was ist der Vorschlag-Position (Yeah)
Tell my shooter he gotta play his position
Sag meinem Schützen, er muss seine Position spielen
Shoot that shit with tactical precision, precision
Schieß das Ding mit taktischer Präzision, Präzision
Yeah, tryna eat that pussy in a limousine
Yeah, versuch', diese Pussy in einer Limousine zu lecken
Told the jakes in town that they cannot get rid of me
Hab den Bullen in der Stadt gesagt, dass sie mich nicht loswerden können
Life gave me lemons, I made lemonade, it's bittersweet
Das Leben gab mir Zitronen, ich machte Limonade, es ist bittersüß
Had to get it from the scousers, had to go to Leeds
Musste es von den Scousern holen, musste nach Leeds gehen
Only birds that you see is when you write a tweet
Die einzigen Vögel, die du siehst, sind, wenn du einen Tweet schreibst
And my bando hot, jumpin' like a trampoline
Und mein Bando ist heiß, springt wie ein Trampolin
A woman's intuition, suttin' you can never beat
Die Intuition einer Frau, etwas, das du niemals schlagen kannst
She keep tellin' me I cheated 'cause she had a dream
Sie sagt mir immer wieder, ich hätte sie betrogen, weil sie einen Traum hatte
Yeah, heart broke, heart break, yeah, my heart is suffering
Yeah, Herz gebrochen, Herzschmerz, yeah, mein Herz leidet
How the fuck I'm payin' for the sins, that all my mother did
Wie zum Teufel bezahle ich für die Sünden, die meine Mutter alle begangen hat
Payin' for the sins and all the badness that my brother did
Bezahle für die Sünden und all die Schlechtigkeiten, die mein Bruder getan hat
Gotta pull the plug on this (Yeah), gotta pull the plug on this (Yeah)
Muss dem Ganzen ein Ende setzen (Yeah), muss dem Ganzen ein Ende setzen (Yeah)
Said I love my baby mother and I love my kid (Yeah)
Sagte, ich liebe meine Baby Mama und ich liebe mein Kind (Yeah)
But every time she hit me, she be on some other shit (Yeah)
Aber jedes Mal, wenn sie mich kontaktiert, ist sie auf irgendeinem anderen Trip (Yeah)
Cah I'm payin' for the sins that all her mother did
Weil ich für die Sünden bezahle, die ihre Mutter alle begangen hat
And I'm payin' for the sins that all her father did
Und ich bezahle für die Sünden, die ihr Vater alle begangen hat
All this water on my wrist, I can go fishing (Yeah)
All dieses Wasser an meinem Handgelenk, ich kann angeln gehen (Yeah)
If you really wish me well, then why you distant? (Hmm)
Wenn du mir wirklich Gutes wünschst, warum bist du dann distanziert? (Hmm)
Baby, I just popped a pill, I'm off prescription (Yeah)
Baby, ich hab grad 'ne Pille geschmissen, bin nicht auf Rezept (Yeah)
Can you listen? I'm tryna make you see it all different
Kannst du zuhören? Ich versuch', dich alles anders sehen zu lassen
Never thought that I would be in this position
Hätte nie gedacht, dass ich in dieser Position sein würde
So tell me broski, what's the proposition-postion (Yeah)
Also sag mir, Bruder, was ist der Vorschlag-Position (Yeah)
Tell my shooter he gotta play his position
Sag meinem Schützen, er muss seine Position spielen
Shoot that shit with tactical precision, precision
Schieß das Ding mit taktischer Präzision, Präzision
When you look like this
Wenn du so aussiehst
They gon' treat you like you rich
Werden sie dich behandeln, als wärst du reich
So I'm gon' stay with my stick
Also bleibe ich bei meinem Stick (Knarre)
And I seen hundreds of bricks
Und ich habe Hunderte von Ziegeln (Kilos) gesehen
And free all the niggas I miss (Free 'em)
Und Freiheit für all die Jungs, die ich vermisse (Free sie)
Girl, we ain't worried 'bout shit
Mädchen, wir machen uns keinen Kopf um Scheiß
All this money coming in, I throw away
All dieses Geld kommt rein, ich werf' es weg
I pop a perc, I lose my mind, I go insane (Ski, ski)
Ich nehm 'ne Perc, verliere meinen Verstand, werde wahnsinnig (Ski, ski)
All these drugs up on my mind, I lose my brain
All diese Drogen in meinem Kopf, ich verliere mein Gehirn
Baby girl, I know you're right, baby girl, it's ok
Baby Girl, ich weiß, du hast recht, Baby Girl, es ist okay
And I'm still tryna figure out the problems that you dealin' with
Und ich versuche immer noch, die Probleme herauszufinden, mit denen du zu kämpfen hast
I'm still tryna figure out those niggas that you keepin' with
Ich versuche immer noch herauszufinden, mit welchen Jungs du dich abgibst
See, I saved my love for a real one (Real one)
Siehst du, ich habe meine Liebe für eine Echte aufgespart (Echte)
If a nigga touch my chain, I'ma kill some (Kill some)
Wenn ein Typ meine Kette anfasst, werde ich einige umlegen (Umlegen)
Baby, if you keep suckin' then I will cum (Will cum)
Baby, wenn du weitersaugst, dann werde ich kommen (Werde kommen)
Girl, I could never lie, you the real one
Mädchen, ich könnte niemals lügen, du bist die Echte
All this water on my wrist, I can go fishing (Yeah)
All dieses Wasser an meinem Handgelenk, ich kann angeln gehen (Yeah)
If you really wish me well, then why you distant? (Hmm)
Wenn du mir wirklich Gutes wünschst, warum bist du dann distanziert? (Hmm)
Baby, I just popped a pill, I'm off prescription (Yeah)
Baby, ich hab grad 'ne Pille geschmissen, bin nicht auf Rezept (Yeah)
Can you listen? I'm tryna make you see it all different
Kannst du zuhören? Ich versuch', dich alles anders sehen zu lassen
Never thought that I would be in this position
Hätte nie gedacht, dass ich in dieser Position sein würde
So tell me broski, what's the proposition-postion (Yeah)
Also sag mir, Bruder, was ist der Vorschlag-Position (Yeah)
Tell my shooter he gotta play his position
Sag meinem Schützen, er muss seine Position spielen
Shoot that shit with tactical precision, precision
Schieß das Ding mit taktischer Präzision, Präzision





Writer(s): Dirtbike Lb, Young Adz


Attention! Feel free to leave feedback.